stimulating

The results have been tantalizing, annoying, provocative, stimulating, and, at least until recently, substantially inconclusive.

Итог получился дразнящим, внушающим беспокойство, провокационным, побуждающим к действию и оставался, по крайней мере до последнего времени, существенно неполным.

Sagan, Carl / Cosmos: The story of cosmic evolution, science and civilizationСаган, Карл / Космос: Эволюция Вселенной, жизни и цивилизации

Космос: Эволюция Вселенной, жизни и цивилизации

Саган, Карл

© 2002 by The Estate of Carl Sagan

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ЗАО ТИД «Амфора», 2004

Cosmos: The story of cosmic evolution, science and civilization

Sagan, Carl

© 1980 by Carl Sagan Productions, Inc.

When changing the operating modes, and when changing the parameters of stimulating pulses in the diagnostics mode the processor unit 2 forms a consecutive code of information for the remote indicator 30.

При изменении режимов работы, а также при изменении параметров стимулирующих импульсов в режиме диагностики процессорный блок 2 формирует в последовательном коде информацию для выносного индикатора 30.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

the erotic touch. Use this to arouse your lover, stimulating both the body and sexual fantasy

Эротическое — будоражит партнера, возбуждая его тело и сексуальную фантазию.

Mumford, Susan / Sensual MassageМамфорд, Сюзан / Чувственный массаж

Чувственный массаж

Мамфорд, Сюзан

© 2002 Octopus Publishing Group Ltd

© "Омега", издание на русском языке, 2004

Sensual Massage

Mumford, Susan

© Susan Mumford 1994

© 1994, 2001 Octopus Publishing Group Limited

You increase the flow of Power stimulating your nerves.

Ты увеличиваешь поток Силы, стимулирующей твои нервы.

Lukyanenko, Sergei / The Last WatchЛукьяненко, Сергей / Последний Дозор

Последний Дозор

Лукьяненко, Сергей

The Last Watch

Lukyanenko, Sergei

Individual selection of stimulating pulses parameters may be done empirically.

Индивидуальный подбор параметров стимулирующих импульсов возможен эмпирическим путем.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

"I anticipate a most stimulating conversation with her: her latest paper on the applications of string theory to matter-antimatter reaction is likely to revolutionize warp technology-was

– Я предвкушаю интересную беседу с ней. Ее последняя работа по поводу приложения к теории реакции материи-антиматерии, – похоже, революционизирует технологию искривления...

Duane, Diane / Spock's WorldДуэйн, Диана / Мир Спока

Мир Спока

Дуэйн, Диана

Spock's World

Duane, Diane

© 1988 Paramount Pictures

Then the processor of the processor unit 2 calculates the parameters of stimulating influence pulses, i.e. defines the level of energy of influence by stimulating pulse, the frequency of pulses, the parameters of amplitude modulation.

После этого процессор процессорного блока 2 выполняет расчет параметров импульсов стимулирующего воздействия, т.е. определяет величину энергии воздействия стимулирующим импульсом, частоту импульсов, параметры амплитудной модуляции.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

The water was stimulating, like standing in a spring rain.

Вода была бодрящей, словно он стоял под весенним дождем.

Barker, Clive / The Damnation GameБаркер, Клайв / Проклятая игра

Проклятая игра

Баркер, Клайв

© copyright 1985 by Clive Barker

© 1994, Кэдмэн

© перевод Д. Аношина

The Damnation Game

Barker, Clive

© copyright 1985 by Clive Barker

In the known device the doctor has no possibility to control the energy of stimulating pulses by shaping the output signal thus having no possibility to reach the best therapeutic effect.

В известном устройстве врачу не предоставляется также возможность управлять энергией стимулирующих импульсов, задавая форму выходного сигнала, что не дает возможность достичь лучшего терапевтического эффекта.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Something in her tone reminded me of the other girl's "I think he killed a man," and had the effect of stimulating my curiosity.

Что-то в ее тоне напоминало слова желтой девицы: "Мне кажется, что он убийца", - и это лишь подстрекнуло мое любопытство.

Fitzgerald, Francis Scott Key / The Great GatsbyФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей / Великий Гэтсби

Великий Гэтсби

Фицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей

© "Государственное издательство художественной литературы", 1965

The Great Gatsby

Fitzgerald, Francis Scott Key

© 1925 by Charles Scribner's Sons

© renewed 1953 by Frances Scott Fitzgerald Lanahan

SkQ1 at higher concentrations does not reveal such a stimulating effect.

В более высоких концентрациях SkQl таким стимулирующим действием не обладает.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Juridical regulations should ensure the promotion of certain normative acts that can generate, through specific incentives, a stimulating economic environment for the development of tourism.

Правовое регулирование должно обеспечить продвижение нормативных актов, определяющих экономическую среду, стимулирующую развитие туризма путем предоставления специальных льгот, характерных для отрасли.

© 2001. UNDP Moldova. Sustainable Tourism Development Project

http://www.tourism.md/rus/ 17.09.2008

The invention consists of a stimulating element in the form of a strip having a relief surface, a connecting ring wearable on a coronal sulcus of a glans penis, a tension device and a method for stimulating erogenic zones of a woman during a coition.

Изобретение состоит из стимулирующего элемента в виде ленты с рельефной поверхностью, соединительного кольца, надеваемого на подвенечную бороздку пениса, натяжного устройства и способа стимуляции эрогенных зон женщины во время полового акта.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Filgrastim is a granulocyte colony stimulating factor that may be administered to reduce depression of neutrophils (neutropenia) seen with cancer chemotherapeutics, particularly those used for acute nonlymphocytic leukemia.

Филграстим — гранулоцитарный колониестимулирующий фактор, который можно использовать при нейтропении, наблюдаемой при химиотерапии опухолей (особенно острого нелимфоцитарного лейкоза).

Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологии

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

Presence of growth-stimulating activity restricts the possibility, of use the alloferon for tumor therapy, where depressing of malignizated cell proliferation is the main object of the treatment.

Наличие ростстимулирующей активности ограничивает возможности использования аллоферона для терапии опухолей, где подавление пролиферации малигнизированных клеток является основной целью лечения.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011