O Dicionário Universal Inglês-Russo

• It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

talk

[tɔːk] брит. / амер.

1. гл.

   1. 1. говорить, разговаривать, вести беседу

      2. вести переговоры, совместно и официально обсуждать (что-л.)

      3. читать лекцию

      4. общаться при помощи звуковых сигналов (по радио и т. п.)

   2. 1. говорить на (каком-л. языке, диалекте)

      2. говорить (издавать какие-л. звуки)

   3. 1. болтать, трепать языком; пустословить

      2. = talk about сплетничать, судачить, злословить, распространять слухи

   4. разг. признаваться, расколоться, заговорить (о допрашиваемом)

   5. выговориться; наговориться, договориться (до какого-л. состояния)

   6. (talk about / off) начать поговаривать о (чём-л.), (начать) размышлять о (чём-л.), подумывать о (чём-л.)

   7. (talk into) уговорить (кого-л.) сделать (что-л.)

2. сущ.

   1. 1. разговор; диалог; беседа

      2. (talks) переговоры; обсуждение

   2. лекция (часто неформальная); нотация

   3. 1. пустой разговор, пустословие; болтовня, трёп

      2. вода, переливание из пустого в порожнее (о бессодержательном или небрежно написанном тексте)

   4. 1. молва; толки, слухи; россказни

      2. предмет разговоров, толков, сплетен

   5. разг. диалект, жаргон; язык, речь