tipping point

сущ.

(the tipping point) переломный момент, перелом, поворотный пункт (момент, когда незначительные изменения приводят к большим сдвигам)

Exemplos de textos

. angel's spear tipped with point offire . . . . . . angel's head emanating rays offire . . . . . . woman inflamed by passion's fire . . .
…копье ангела имеет огненный наконечник… …голова ангела источает огонь… …женщина объята огнем страсти…
Brown, Dan / Angels and DemonsБраун, Дэн / Ангелы и демоны
Ангелы и демоны
Браун, Дэн
© Dan Brown, 2000
© Перевод. Г.Б. Косов, 2004
© ООО «Издательство ACT», 2005
Angels and Demons
Brown, Dan
© 2000 by Dan Brown

The right arm brought the sword down until the tip was pointing at Incarnadine.
Правая рука опустила меч, приставив острие к груди Кармина.
DeChancie, John / Castle WarДе Ченси, Джон / Замок Воинственный
Замок Воинственный
Де Ченси, Джон
Castle War
DeChancie, John
© 1990 by John DeChancie

An activator of the thermal module 3.1 comprises a holder 5.1 and two piercing member 6 that are formed as thin steel rods (having a diameter of 0.5 to 2.0 mm) having a tip (pointed) from one side, as described above.
Активатор термического модуля 3.1 содержит держатель 5.1 и два прокалывающих элемента 6, которые выполнены также, как описано выше - в виде заостренных с одной стороны тонких (диаметром 0,5 - 2,0 мм) стальных стержней.
http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Adicionar ao meu dicionário

tipping point

Substantivoпереломный момент; перелом; поворотный пункт

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

O Dicionário Universal Inglês-RussoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

tipping point

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.