total yield

The total yield of the fractions with the boiling points up to 180 ° C., 180-360 ° C., and 360-500 ° C. is in its maximum at 68.5-70.7 (in the conditions of Examples 13 and 14).

Общий выход фракций с т. кип. до 180°С, 180-360°С и 360-500°С имеет максимум в количестве 68,5-70,7 (в условиях примеров 13 и 14).

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

The total yield of the fractions with the boiling points up to 180° C., 180-360° C., and 360-500° C. is in its maximum at 93.7% by weight, counting on tar, for Examples 25 and 26.

Суммарный выход фракций с т. кип. до 180°С, 180-360°С и 360-500°С имеет максимум в размере 93,7мас. % на гудрон для примеров 25 и 26.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

The total yield of the fractions with the boiling points up to 180° C., 180-360° C., and 360-500° C. is 77.5% by weight, counting on tar oil, in the conditions of Example 36.

Выход 3-х фракций (до 180°С, 180-360°С, 360-500°С) в условиях примера 36 составляет 77,5мас. % к гудрону.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

The total yield amount payable on the above series bonds was RUR 182.5 million.

Общий размер дохода, подлежащего выплате по облигациям указанной серии, составил 182,5 млн. рублей.

© 2008-2010 OAO Mosenergo

http://www.mosenergo.ru 12/14/2011

© 2008-2010 ОАО Мосэнерго

http://www.mosenergo.ru 12/14/2011

The total yield of the fractions with the boiling points up to 180° C., 180-360° C., and 360-500° C. is in its maximum at 92.3-93.7 (in the conditions of Examples 30 and 31).

Общий выход фракций с т. кип. до 180°С, 180-360°С и 360-500°С имеет максимум в количестве 92,3-93,7мас. % (в условиях примеров 30 и 31).

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

The total yield of the fractions with the boiling points up to 180° C., 180-360° C., and 360-500° C. is in its maximum at 70.7-76.1 (% by weight, counting on the tar oil, for Examples 8 and 9).

Общий выход фракций с т. кип. до 180°С, 180-360°С и 360-500°С имеет максимум в размере- 70,7 -76,1 (мае. % на гудрон для примеров 8 и 9).

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

The total yield therefore amounts to 1.56 g (52%) of the pure sodium salt of the D-glucuronic acid of the crystal hydrate with a melting temperature of 147-149° C.

Общий выход 1.56 г (52%) чистой натриевой' соли D- глюкуроновой кислоты кристаллогидрата с т.пл. 147-149 °С.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

FIG. 3 shows the results of calculation and measurement of the change of relation of the fracturing fluid withdrawal rate Qf to the total well yield Q as function of time (time t on the Ox axis is shown in hours);

На фиг. 3 приведены результаты расчета и измерения изменения отношения скорости извлечения Qf жидкости гидроразрыва к суммарному дебиту Q скважины со временем (время t на оси Ox показано в часах);

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

The total Sr yield was 98 to 99%; radionuclide purity >99.9%.

Общий выход Sr составил 98-99%, радионуклидная чистота > 99.9%.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011