sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
traipse
[treɪps]
сущ.
долгое и утомительное путешествие пешком; пешая прогулка
уст. неряха, грязнуля (о женщине)
гл.
ходить без дела, бродить; расхаживать
идти с трудом, устало тащиться, брести
волочить по земле (подол платья)
волочиться
Exemplos de textos
Even as I stepped silently across the threshold, he said, "You'll catch your death, traipsin' about on a night like this, dressed like that."Едва я переступил порог, как тут же услышал:— Ты поймаешь смерть, если будешь бродить ночью в такой одежде.Koontz, Dean Ray / Brother OddКунц, Дин / Брат ТомасБрат ТомасКунц, Дин© Перевод. В. А. Вебер, 2007© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2007© 2006 by Dean KoontzBrother OddKoontz, Dean Ray© 2006 by Dean Koontz
'If you want to go traipsing after Crazy Larry,' Davidson said, 'that's fine, but don't expect to get anything out of him.— Если хочешь искать Ларри — пожалуйста, — добавил Дэвидсон. — Только не рассчитывай, что он что-то тебе скажет.Rankin, Ian / Exit MusicРэнкин, Иэн / Музыка под занавесМузыка под занавесРэнкин, Иэн© 2007 by John Rebus Limited© В. Гришечкин, перевод на русский язык, 2011© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка" 2011Exit MusicRankin, Ian© 2007 by John Rebus Limited
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
"I hated having to traipse round the shop with my mother"
Ненавижу, когда мне приходится таскаться по магазинам с моей мамой.
Formas de palavra
traipse
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | traipsed |
| Imperative | traipse |
| Present Participle (Participle I) | traipsing |
| Past Participle (Participle II) | traipsed |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I traipse | we traipse |
| you traipse | you traipse |
| he/she/it traipses | they traipse |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am traipsing | we are traipsing |
| you are traipsing | you are traipsing |
| he/she/it is traipsing | they are traipsing |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have traipsed | we have traipsed |
| you have traipsed | you have traipsed |
| he/she/it has traipsed | they have traipsed |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been traipsing | we have been traipsing |
| you have been traipsing | you have been traipsing |
| he/she/it has been traipsing | they have been traipsing |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I traipsed | we traipsed |
| you traipsed | you traipsed |
| he/she/it traipsed | they traipsed |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was traipsing | we were traipsing |
| you were traipsing | you were traipsing |
| he/she/it was traipsing | they were traipsing |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had traipsed | we had traipsed |
| you had traipsed | you had traipsed |
| he/she/it had traipsed | they had traipsed |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been traipsing | we had been traipsing |
| you had been traipsing | you had been traipsing |
| he/she/it had been traipsing | they had been traipsing |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will traipse | we shall/will traipse |
| you will traipse | you will traipse |
| he/she/it will traipse | they will traipse |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be traipsing | we shall/will be traipsing |
| you will be traipsing | you will be traipsing |
| he/she/it will be traipsing | they will be traipsing |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have traipsed | we shall/will have traipsed |
| you will have traipsed | you will have traipsed |
| he/she/it will have traipsed | they will have traipsed |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been traipsing | we shall/will have been traipsing |
| you will have been traipsing | you will have been traipsing |
| he/she/it will have been traipsing | they will have been traipsing |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would traipse | we should/would traipse |
| you would traipse | you would traipse |
| he/she/it would traipse | they would traipse |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be traipsing | we should/would be traipsing |
| you would be traipsing | you would be traipsing |
| he/she/it would be traipsing | they would be traipsing |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have traipsed | we should/would have traipsed |
| you would have traipsed | you would have traipsed |
| he/she/it would have traipsed | they would have traipsed |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been traipsing | we should/would have been traipsing |
| you would have been traipsing | you would have been traipsing |
| he/she/it would have been traipsing | they would have been traipsing |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am traipsed | we are traipsed |
| you are traipsed | you are traipsed |
| he/she/it is traipsed | they are traipsed |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being traipsed | we are being traipsed |
| you are being traipsed | you are being traipsed |
| he/she/it is being traipsed | they are being traipsed |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been traipsed | we have been traipsed |
| you have been traipsed | you have been traipsed |
| he/she/it has been traipsed | they have been traipsed |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was traipsed | we were traipsed |
| you were traipsed | you were traipsed |
| he/she/it was traipsed | they were traipsed |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being traipsed | we were being traipsed |
| you were being traipsed | you were being traipsed |
| he/she/it was being traipsed | they were being traipsed |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been traipsed | we had been traipsed |
| you had been traipsed | you had been traipsed |
| he/she/it had been traipsed | they had been traipsed |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be traipsed | we shall/will be traipsed |
| you will be traipsed | you will be traipsed |
| he/she/it will be traipsed | they will be traipsed |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been traipsed | we shall/will have been traipsed |
| you will have been traipsed | you will have been traipsed |
| he/she/it will have been traipsed | they will have been traipsed |
traipse
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | traipse | traipses |
| Possessive case | traipse's | traipses' |