sem exemplosEncontrados em 8 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
type
сущ.
тип; представитель, образчик
класс, род
модель
типаж; тип, человек
изображение на монете или медали
отличительный знак; водяной знак
штамп, оттиск
полигр.
литера
шрифт
прил.
типографский
типичный
гл.
писать, печатать на машинке
определять
классифицировать; относить к определённому типу
быть типичным представителем
служить прообразом, быть прототипом
Law (En-Ru)
type
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
Discuss the properties of phenothiazine-type drugs with aliphatic side chains (e.g., chlorpromazine).Расскажите о свойствах фенотиазинов с алифатическими боковыми цепями [например, аминазин (хлорпромазин)].Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологииСекреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004Pharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
But the Russian type of aristocrat has never been like the European nobility.Но русский тип дворянства никогда не походил на европейский.Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / ПодростокПодростокДостоевский, Фёдор© Издательство "Советская Россия", 1979A Raw YouthDostoevsky, Fyodor
Marduk used a Whirlpool semi-mix microphone, with a forty-bbc channel rejection, an 'expanding' type sense-discrimination selector, with a floating throat-slot 'passive' director.Мардук применял микрофон «Вихрь» с сорокаканальным подавлением, селектор-дискриминатор ощущений «расширяющегося» типа был оборудован поплавковым щелегорловым «пассивным» регулятором.Sheckley, Robert / MindswapШекли, Роберт / Обмен разумовОбмен разумовШекли, Роберт© 1966 by Robert Sheckley© Евдокимова Н., перевод на русский язык, 2009© Издание на русском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2009MindswapSheckley, Robert© 1966 by Robert Sheckley
To disable CDP globally, enter the Configuration mode and type no cdp run. This shuts it off on all interfaces.Работу протокола CDP можно прекратить с помощью команды no cdp run, которая отключит его на всех интерфейсах.Habraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами CiscoКак работать с маршрутизаторами CiscoХабракен, Джо© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005© 1999 by Que CorporationPractical Cisco RoutersHabraken, Joe© 1999 by Que Corporation
When you access a value from this list, you get a value of the TComponent type.При обращении к значению из этого списка вы получаете значение типа TComponent.Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионаловDelphi 7: для профессионаловКэнту, М.© 2003 SYBEX Inc© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004Mastering Delphi 7Cantu, Marco© 2003 SYBEX Inc
Muscle tone of leg proximal and distal muscle groups was elevated according to spastic type, 2 points by Ashworth index.Мышечный тонус в проксимальных и дистальных группах мышц нижних конечностей повышен по спастическому типу, по шкале Ashworth 2 балла.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
But she also knew that he was innately attractive to women, and that there were enough of the philandering type to want to lead him astray and make her life a burden.Но Эйлин хорошо знала, что он нравится женщинам, а разве мало бездушных кокеток, которые рады будут завлечь его и исковеркать ей жизнь.Dreiser, Theodore / The TitanДрайзер, Теодор / ТитанТитанДрайзер, Теодор© Издательство "Правда", 1981The TitanDreiser, Theodore© 1914 by JOHN LANE COMPANY
As an optical radiation receiver 15 in this case the use can be made of a photodiode, e.g. FD-290 type, sensitive to optical radiation of this wavelength range.В качестве приемника 15 оптического излучения в этом случае может быть использован фотодиод, например, типа ФД-290, чувствительный к оптическому излучению данного диапазона длин волн.http://www.patentlens.net/ 10/24/2011http://www.patentlens.net/ 10/24/2011
Plans were made to promote the same type of activities for refugees living in western Ethiopia.Были составлены планы проведения аналогичных видов деятельности для беженцев, проживающих в западной Эфиопии.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 07.04.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 07.04.2011
We are using JavaScript to limit the results on the client rather than requiring the processing to be done on the server like most of the type-ahead applications available online.В отличие от большинства интерактивных приложений опережающего ввода мы не требуем обработки на сервере, а с помощью JavaScript ограничиваем результаты на стороне клиента.Crane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действииAjax в действииКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик© 2006 by Manning Publications Co.© Издательский дом "Вильямс", 2006Ajax in ActionCrane, Dave,Pascarello, Eric© 2006 by Manning Publications Co.
It follows that AB to (3-IPN activate the function of T-effectors, which is manifested in the enhancement of the delayed-type hypersensitivity reaction in response to sensitization by ram erythrocytes.Из приведенных в таблице 1 данных следует, что AT к б-ИФН активизируют функцию Т-эффекторов, что выражается в усилении реакции гиперчувствительности замедленного типа в ответ на сенсибилизацию эритроцитами барана.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
At the command prompt type.Введите в приглашении командной строки команду.Aspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsЭспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЖелезо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЭспинуолл, Джим© 2005 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & ToolsAspinwall, Jim© 2005 O'Reilly Media, Inc.
Making and locating the element 12 designed for deflecting and mixing the light beams can be different depending on the type of objects being investigated, for example, on the structure and features of the material etc.Выполнение элемента 12, предназначенного для отклонения и смешивания пучков света может быть различным в зависимости от типа изучаемых объектов, например, от структуры и свойств материала и т.д..http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Assume that dim G > 0 and that there is precisely one orbit type.Предположим, что dimG>0 и что данное действие имеет ровно один орбитный тип.Bredon, Glen / Introduction to compact transformation groupsБредон, Г. / Введение в теорию компактных групп преобразованийВведение в теорию компактных групп преобразованийБредон, Г.© Перевод на русский язык. Издательство «Наука». Главная редакция физико-математической литературы. 1980Introduction to compact transformation groupsBredon, Glen© 1972, by Academic Press, Inc.
If you're running Linux on some other type of hardware, you'll have to use some other boot loader.Работая на других компьютерах, вам придется ориентироваться на другие типы загрузчиков.Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства LinuxСетевые средства LinuxСмит, Родерик В.© Издательский дом "Вильямс", 2003© 2002 by Pearson Education, Inc.Advanced Linux NetworkingSmith, Roderick W.© 2002 by Pearson Education, Inc.
Traduções de usuários
Verbo
- 1.
печатать на машинке
Tradução adicionada por Татьяна Макеева - 2.
писать , печатать на машинке
Tradução adicionada por Лида Никитина
Categoria gramatical não definida
- 1.
***
Tradução adicionada por Alexander АkimovOuro en-ru - 2.
тип
Tradução adicionada por Ира Черникова
Frases
"S"-type continuous caster
радиальная МНЛЗ
102-type-anticipation double patenting
двойное патентование
102-type-anticipation double patenting
подпадающее под действие §102 патентного закона США
103-obvious-type double patenting
двойное патентование, нарушающее требование неочевидности
"Christmas Tree" type decoder
дешифратор типа елочки
"Christmas Tree" type decoder
древовидный дешифратор
absorption-type modulator
поглощательный модулятор
abstract data type
абстрактный информационный объект
abstract data type
абстрактный тип данных
access type
ссылочный тип
accumulator-type felling head
валочная головка с накоплением срезанных деревьев
acidic-type accelerator
кислотный ускоритель
adele type
адельный тип
advertizing type
рекламный шрифт
aggregate type
составной тип
Formas de palavra
type
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | typed |
Imperative | type |
Present Participle (Participle I) | typing |
Past Participle (Participle II) | typed |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I type | we type |
you type | you type |
he/she/it types | they type |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am typing | we are typing |
you are typing | you are typing |
he/she/it is typing | they are typing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have typed | we have typed |
you have typed | you have typed |
he/she/it has typed | they have typed |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been typing | we have been typing |
you have been typing | you have been typing |
he/she/it has been typing | they have been typing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I typed | we typed |
you typed | you typed |
he/she/it typed | they typed |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was typing | we were typing |
you were typing | you were typing |
he/she/it was typing | they were typing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had typed | we had typed |
you had typed | you had typed |
he/she/it had typed | they had typed |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been typing | we had been typing |
you had been typing | you had been typing |
he/she/it had been typing | they had been typing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will type | we shall/will type |
you will type | you will type |
he/she/it will type | they will type |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be typing | we shall/will be typing |
you will be typing | you will be typing |
he/she/it will be typing | they will be typing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have typed | we shall/will have typed |
you will have typed | you will have typed |
he/she/it will have typed | they will have typed |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been typing | we shall/will have been typing |
you will have been typing | you will have been typing |
he/she/it will have been typing | they will have been typing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would type | we should/would type |
you would type | you would type |
he/she/it would type | they would type |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be typing | we should/would be typing |
you would be typing | you would be typing |
he/she/it would be typing | they would be typing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have typed | we should/would have typed |
you would have typed | you would have typed |
he/she/it would have typed | they would have typed |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been typing | we should/would have been typing |
you would have been typing | you would have been typing |
he/she/it would have been typing | they would have been typing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am typed | we are typed |
you are typed | you are typed |
he/she/it is typed | they are typed |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being typed | we are being typed |
you are being typed | you are being typed |
he/she/it is being typed | they are being typed |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been typed | we have been typed |
you have been typed | you have been typed |
he/she/it has been typed | they have been typed |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was typed | we were typed |
you were typed | you were typed |
he/she/it was typed | they were typed |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being typed | we were being typed |
you were being typed | you were being typed |
he/she/it was being typed | they were being typed |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been typed | we had been typed |
you had been typed | you had been typed |
he/she/it had been typed | they had been typed |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be typed | we shall/will be typed |
you will be typed | you will be typed |
he/she/it will be typed | they will be typed |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been typed | we shall/will have been typed |
you will have been typed | you will have been typed |
he/she/it will have been typed | they will have been typed |
type
noun
Singular | Plural | |
Common case | type | types |
Possessive case | type's | types' |