Extending a data-aware control to support its use inside a DBCtrlGrid component is complex and not well documented.

Расширение элемента управления работы с данными таким образом, чтобы он мог быть использован внутри компонента DBCtrlGrid, — это непростая и плохо документированная проблема.

Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионалов

Delphi 7: для профессионалов

Кэнту, М.

© 2003 SYBEX Inc

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

Mastering Delphi 7

Cantu, Marco

© 2003 SYBEX Inc

However, when the Java compiler sees the Employee class being used inside EmployeeTest.java , it will look for a Employee.class file.

Однако, обнаружив, что в файле EmployeeTest.Java используется класс Employee, компилятор языка Java станет искать файл Employee.class.

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2, Volume I - FundamentalsХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том I. Основы.

Java 2. Том I. Основы.

Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари

© Sun Microsystems, Inc., 2003

© Издательский дом "Вильямс", 2003

Core Java™ 2, Volume I - Fundamentals

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary

© 2001 Sun Microsystems, Inc.

Symbols like '+' or '©' cannot be used inside variable names, nor can spaces.

Символы наподобие ' + ' или ' ©', а также пробел нельзя использовать в именах переменных.

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2, Volume I - FundamentalsХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том I. Основы.

Java 2. Том I. Основы.

Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари

© Sun Microsystems, Inc., 2003

© Издательский дом "Вильямс", 2003

Core Java™ 2, Volume I - Fundamentals

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary

© 2001 Sun Microsystems, Inc.

In addition, the fairing can be made in a form of at least one set of depressions of various diameters located on the concave portion of the primary dimple of the relief using the one inside the other method.

Кроме того, обтекатель может быть выполнен в виде, по меньшей мере, одного набора углублений различных диаметров, размещаемых на вогнутой части первичного углубления рельефа по способу одно в другом.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

The offense against the state, if any, should be "Using deadly weapons inside city limits," or "Creating a traffic hazard," or "Endangering bystanders," or other misdemeanor.

В вину в данном случае должно вменяться «применение оружия в городской черте», или «угроза движению транспорта», или «нарушение безопасности окружающих», или любое другое столь же несущественное деяние.

Heinlein, Robert / Time Enough For LoveХайнлайн, Роберт / Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга

Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга

Хайнлайн, Роберт

© 1973 by Robert A. Heinlein

© Перевод. Ю. Соколов, 2008

© TERRA FANTASTICA, 2008

Time Enough For Love

Heinlein, Robert

© 1973 by Robert Heinlein

At the same time, the hermetic casing, with the optical radiation source and optical radiation receiver installed inside it, used in the structure of the cardiac activity sensor has a noticeable mass and dimensions.

Вместе с тем, герметичный корпус с размещенными в нем источником оптического излучения и приемником оптического излучения, используемый в конструкции датчика кардиологической активности имеет достаточно существенные массу и габариты.

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011