Se sabe a tradução correta da frase «Se ficar=permanecer, "quedarse" Se ficar=tornar-se, "ponerse" E há muitas outras possibilidades. É necessário um contexto.» em português, adicione-a ao dicionário de usuários.