sem exemplosEncontrados em 3 dicionários

O Dicionário Espanhol-Russo de Uso Moderno
Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.

desalmado

adj жестокий; бесчеловечный; бессердечный
m, f злодей, злодейка; негодяй, негодяйка

Universal (Es-Ru)

desalmado

adj

бессовестный
бездушный; бессердечный

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

Pero yo no debo de estar en mi juicio, pues tales disparates digo y pienso; que no es posible que una dueña toquiblanca, larga y antojuna pueda mover ni levantar pensamiento lascivo en el más desalmado pecho del mundo.
Но нет, видно, я не в своем уме, коли думаю и говорю о таком вздоре: очкастой дуэнье в длинном покрывале не породить и не пробудить нечистого желания в сердце величайшего развратника, какой только есть в мире.
Cervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaСервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
Сервантес Сааведра, Мигель де
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Cervantes Saavedra, Miguel de

Donde se cuenta la desgraciada aventura que se topó don Quijote en topar con unos desalmados yangüeses
в коей рассказывается о злополучном приключении Дон Кихота с бесчеловечными янгуасцами
Cervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaСервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
Сервантес Сааведра, Мигель де
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Cervantes Saavedra, Miguel de

Adicionar ao meu dicionário

desalmado1/6

жесто́кий; бесчелове́чный; бессерде́чный

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Formas de palavra

desalmarse

Verbo, Reflexivo

Presente indicativo
yo me desalmo	nosotros nos desalmamos
tú te desalmas	vosotros os desalmáis
él se desalma	ellos se desalman

Futuro Imperfecto Indicativo
yo me desalmaré	nosotros nos desalmaremos
tú te desalmarás	vosotros os desalmaréis
él se desalmará	ellos se desalmarán

Futuro Perfecto Indicativo
yo me habré desalmado	nosotros nos habremos desalmado
tú te habrás desalmado	vosotros os habréis desalmado
él se habrá desalmado	ellos se habrán desalmado

Pretérito Imperfecto Indicativo
yo me desalmaba	nosotros nos desalmábamos
tú te desalmabas	vosotros os desalmabais
él se desalmaba	ellos se desalmaban

Pretérito Perfecto Indicativo
yo me he desalmado	nosotros nos hemos desalmado
tú te has desalmado	vosotros os habéis desalmado
él se ha desalmado	ellos se han desalmado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo
yo me había desalmado	nosotros nos habíamos desalmado
tú te habías desalmado	vosotros os habíais desalmado
él se había desalmado	ellos se habían desalmado

Pretérito Anterior Indicativo
yo me hube desalmado	nosotros nos hubimos desalmado
tú te hubiste desalmado	vosotros os hubisteis desalmado
él se hubo desalmado	ellos se hubieron desalmado

Pretérito Indefinido Indicativo
yo me desalmé	nosotros nos desalmamos
tú te desalmaste	vosotros os desalmasteis
él se desalmó	ellos se desalmaron

Imperfecto Potencial
yo me desalmaría	nosotros nos desalmaríamos
tú te desalmarías	vosotros os desalmaríais
él se desalmaría	ellos se desalmarían

Perfecto Potencial
yo me habría desalmado	nosotros nos habríamos desalmado
tú te habrías desalmado	vosotros os habríais desalmado
él se habría desalmado	ellos se habrían desalmado

Presente Subjuntivo
yo me desalme	nosotros nos desalmemos
tú te desalmes	vosotros os desalméis
él se desalme	ellos se desalmen

Futuro Imperfecto Subjuntivo
yo me desalmare	nosotros nos desalmáremos
tú te desalmares	vosotros os desalmareis
él se desalmare	ellos se desalmaren

Futuro Perfecto Subjuntivo
yo me hubiere desalmado	nosotros nos hubiéremos desalmado
tú te hubieres desalmado	vosotros os hubiereis desalmado
él se hubiere desalmado	ellos se hubieren desalmado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo
yo me desalmara, desalmase	nosotros nos desalmáramos, desalmásemos
tú te desalmaras, desalmases	vosotros os desalmarais, desalmaseis
él se desalmara, desalmase	ellos se desalmaran, desalmasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo
yo me haya desalmado	nosotros nos hayamos desalmado
tú te hayas desalmado	vosotros os hayáis desalmado
él se ha desalmado	ellos se hayan desalmado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo
yo me hubiera (hubiese) desalmado	nosotros nos hubiéramos (hubiésemos) desalmado
tú te hubieras (hubieses) desalmado	vosotros os hubierais (hubieseis) desalmado
él se se hubiera (hubiese) desalmado	ellos se hubieran (hubiesen) desalmado

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	desálmate	no te desalmes
3 Persona Singular	desálmese	no se desálme
1 Persona Plural	desalmémonos	no nos desalmemos
2 Persona Plural	desalmaos	no os desalméis
3 Persona Plural	desálmense	no se desálmen

desalmándose

desalmado

desalmar

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo desalmo	nosotros desalmamos
tú desalmas	vosotros desalmáis
él desalma	ellos desalman

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo desalmaré	nosotros desalmaremos
tú desalmarás	vosotros desalmaréis
él desalmará	ellos desalmarán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré desalmado	nosotros habremos desalmado
tú habrás desalmado	vosotros habréis desalmado
él habrá desalmado	ellos habrán desalmado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo desalmaba	nosotros desalmábamos
tú desalmabas	vosotros desalmabais
él desalmaba	ellos desalmaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he desalmado	nosotros hemos desalmado
tú has desalmado	vosotros habéis desalmado
él ha desalmado	ellos han desalmado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había desalmado	nosotros habíamos desalmado
tú habías desalmado	vosotros habíais desalmado
él había desalmado	ellos habían desalmado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube desalmado	nosotros hubimos desalmado
tú hubiste desalmado	vosotros hubisteis desalmado
él hubo desalmado	ellos hubieron desalmado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo desalmé	nosotros desalmamos
tú desalmaste	vosotros desalmasteis
él desalmó	ellos desalmaron

Imperfecto Potencial Activo
yo desalmaría	nosotros desalmaríamos
tú desalmarías	vosotros desalmaríais
él desalmaría	ellos desalmarían

Perfecto Potencial Activo
yo habría desalmado	nosotros habríamos desalmado
tú habrías desalmado	vosotros habríais desalmado
él habría desalmado	ellos habrían desalmado

Presente Subjuntivo Activo
yo desalme	nosotros desalmemos
tú desalmes	vosotros desalméis
él desalme	ellos desalmen

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo desalmare	nosotros desalmáremos
tú desalmares	vosotros desalmareis
él desalmare	ellos desalmaren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere desalmado	nosotros hubiéremos desalmado
tú hubieres desalmado	vosotros hubiereis desalmado
él hubiere desalmado	ellos hubieren desalmado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo desalmara, desalmase	nosotros desalmáramos, desalmásemos
tú desalmaras, desalmases	vosotros desalmarais, desalmaseis
él desalmara, desalmase	ellos desalmaran, desalmasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya desalmado	nosotros hayamos desalmado
tú hayas desalmado	vosotros hayáis desalmado
él haya desalmado	ellos hayan desalmado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) desalmado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) desalmado
tú hubieras (hubieses) desalmado	vosotros hubierais (hubieseis) desalmado
él hubiera (hubiese) desalmado	ellos hubieran (hubiesen) desalmado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy desalmado	nosotros somos desalmados
tú eres desalmado	vosotros sois desalmados
él es desalmado	ellos son desalmados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré desalmado	nosotros seremos desalmados
tú serás desalmado	vosotros seréis desalmados
él será desalmado	ellos serán desalmados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido desalmado	nosotros habremos sido desalmados
tú habrás sido desalmado	vosotros habréis sido desalmados
él habrá sido desalmado	ellos habrán sido desalmados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era desalmado	nosotros éramos desalmados
tú eras desalmado	vosotros erais desalmados
él era desalmado	ellos eran desalmados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido desalmado	nosotros hemos sido desalmados
tú has sido desalmado	vosotros habéis sido desalmados
él ha sido desalmado	ellos han sido desalmados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido desalmado	nosotros habíamos sido desalmados
tú habías sido desalmado	vosotros habíais sido desalmados
él había sido desalmado	ellos habían sido desalmados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido desalmado	nosotros hubimos sido desalmados
tú hubiste sido desalmado	vosotros hubisteis sido desalmados
él hubo sido desalmado	ellos hubieron sido desalmados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui desalmado	nosotros fuimos desalmados
tú fuiste desalmado	vosotros fuisteis desalmados
él fue desalmado	ellos fueron desalmados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería desalmado	nosotros seríamos desalmados
tú serías desalmado	vosotros seríais desalmados
él sería desalmado	ellos serían desalmados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido desalmado	nosotros habríamos sido desalmados
tú habrías sido desalmado	vosotros habríais sido desalmados
él habría sido desalmado	ellos habrían sido desalmados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea desalmado	nosotros seamos desalmados
tú seas desalmado	vosotros seáis desalmados
él sea desalmado	ellos sean desalmados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere desalmado	nosotros fuéremos desalmados
tú fueres desalmado	vosotros fuereis desalmados
él fuere desalmado	ellos fueren desalmados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido desalmado	nosotros hubiéremos sido desalmados
tú hubieres sido desalmado	vosotros hubiereis sido desalmados
él hubiere sido desalmado	ellos hubieren sido desalmados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) desalmado	nosotros fuéramos (fuésemos) desalmados
tú fueras (fueses) desalmado	vosotros fuerais (fueseis) desalmados
él fuera (fuese) desalmado	ellos fueran (fuesen) desalmados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido desalmado	nosotros hayamos sido desalmados
tú hayas sido desalmado	vosotros hayáis sido desalmados
él haya sido desalmado	ellos hayan sido desalmados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido desalmado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido desalmados
tú hubieras (hubieses) sido desalmado	vosotros hubierais (hubieseis) sido desalmados
él hubiera (hubiese) sido desalmado	ellos hubieran (hubiesen) sido desalmados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	desalma	no desalmes
3 Persona Singular	desalme	no desalme
1 Persona Plural	desalmemos	no desalmemos
2 Persona Plural	desalmad	no desalméis
3 Persona Plural	desalmen	no desalmen

desalmando

desalmado

desalmado

Adjetivo, Calificativo

	Singular	Plural
Masculino	desalmado	desalmados
Feminino	desalmada	desalmadas

Superlativo masculino

desalmadísimo