sem exemplosEncontrado em 1 dicionário

O Dicionário Espanhol-Russo de Uso Moderno
dicts.modernusage_es_ru.description

desempeñarse

освободиться от долгов; расплатиться с долгами

Exemplos de textos

Por fin había tenido que desempeñar los oficios más serviles, trabajos que incluso los esclavos negros rechazaban con repugnancia.
В конце концов он стал хвататься за любую грязную работу, от которой брезгливо воротили носы даже чернокожие рабы.
Mendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosМендоса, Эдуардо / Город чудес
Город чудес
Мендоса, Эдуардо
© Компания "Махаон", 2006
© И. Плахина, перевод с испанского, 2004
© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
© Eduardo Mendosa, 1986
La Ciudad De Los Prodigios
Mendoza, Eduardo
© Eduardo Mendoza, 1986
© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.

La investigación en la esfera del desarme es un campo en el que las Naciones Unidas deben desempeñar un papel importante.
Далее, исследование в области разоружения является также сферой, в которой Организация Объединенных Наций может сыграть основную роль.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 2/3/2012
© 2010 Naciones Unidas
http://www.un.org/ 2/3/2012

Adicionar ao meu dicionário

desempeñarse

освободи́ться от долго́в; расплати́ться с долга́ми

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Formas de palavra

desempeñarse

Verbo, Reflexivo

Presente indicativo
yo me desempeño	nosotros nos desempeñamos
tú te desempeñas	vosotros os desempeñáis
él se desempeña	ellos se desempeñan

Futuro Imperfecto Indicativo
yo me desempeñaré	nosotros nos desempeñaremos
tú te desempeñarás	vosotros os desempeñaréis
él se desempeñará	ellos se desempeñarán

Futuro Perfecto Indicativo
yo me habré desempeñado	nosotros nos habremos desempeñado
tú te habrás desempeñado	vosotros os habréis desempeñado
él se habrá desempeñado	ellos se habrán desempeñado

Pretérito Imperfecto Indicativo
yo me desempeñaba	nosotros nos desempeñábamos
tú te desempeñabas	vosotros os desempeñabais
él se desempeñaba	ellos se desempeñaban

Pretérito Perfecto Indicativo
yo me he desempeñado	nosotros nos hemos desempeñado
tú te has desempeñado	vosotros os habéis desempeñado
él se ha desempeñado	ellos se han desempeñado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo
yo me había desempeñado	nosotros nos habíamos desempeñado
tú te habías desempeñado	vosotros os habíais desempeñado
él se había desempeñado	ellos se habían desempeñado

Pretérito Anterior Indicativo
yo me hube desempeñado	nosotros nos hubimos desempeñado
tú te hubiste desempeñado	vosotros os hubisteis desempeñado
él se hubo desempeñado	ellos se hubieron desempeñado

Pretérito Indefinido Indicativo
yo me desempeñé	nosotros nos desempeñamos
tú te desempeñaste	vosotros os desempeñasteis
él se desempeñó	ellos se desempeñaron

Imperfecto Potencial
yo me desempeñaría	nosotros nos desempeñaríamos
tú te desempeñarías	vosotros os desempeñaríais
él se desempeñaría	ellos se desempeñarían

Perfecto Potencial
yo me habría desempeñado	nosotros nos habríamos desempeñado
tú te habrías desempeñado	vosotros os habríais desempeñado
él se habría desempeñado	ellos se habrían desempeñado

Presente Subjuntivo
yo me desempeñe	nosotros nos desempeñemos
tú te desempeñes	vosotros os desempeñéis
él se desempeñe	ellos se desempeñen

Futuro Imperfecto Subjuntivo
yo me desempeñare	nosotros nos desempeñáremos
tú te desempeñares	vosotros os desempeñareis
él se desempeñare	ellos se desempeñaren

Futuro Perfecto Subjuntivo
yo me hubiere desempeñado	nosotros nos hubiéremos desempeñado
tú te hubieres desempeñado	vosotros os hubiereis desempeñado
él se hubiere desempeñado	ellos se hubieren desempeñado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo
yo me desempeñara, desempeñase	nosotros nos desempeñáramos, desempeñásemos
tú te desempeñaras, desempeñases	vosotros os desempeñarais, desempeñaseis
él se desempeñara, desempeñase	ellos se desempeñaran, desempeñasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo
yo me haya desempeñado	nosotros nos hayamos desempeñado
tú te hayas desempeñado	vosotros os hayáis desempeñado
él se ha desempeñado	ellos se hayan desempeñado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo
yo me hubiera (hubiese) desempeñado	nosotros nos hubiéramos (hubiésemos) desempeñado
tú te hubieras (hubieses) desempeñado	vosotros os hubierais (hubieseis) desempeñado
él se se hubiera (hubiese) desempeñado	ellos se hubieran (hubiesen) desempeñado

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	desempéñate	no te desempeñes
3 Persona Singular	desempéñese	no se desempéñe
1 Persona Plural	desempeñémonos	no nos desempeñemos
2 Persona Plural	desempeñaos	no os desempeñéis
3 Persona Plural	desempéñense	no se desempéñen

desempeñándose

desempeñado

desempeñar

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo desempeño	nosotros desempeñamos
tú desempeñas	vosotros desempeñáis
él desempeña	ellos desempeñan

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo desempeñaré	nosotros desempeñaremos
tú desempeñarás	vosotros desempeñaréis
él desempeñará	ellos desempeñarán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré desempeñado	nosotros habremos desempeñado
tú habrás desempeñado	vosotros habréis desempeñado
él habrá desempeñado	ellos habrán desempeñado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo desempeñaba	nosotros desempeñábamos
tú desempeñabas	vosotros desempeñabais
él desempeñaba	ellos desempeñaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he desempeñado	nosotros hemos desempeñado
tú has desempeñado	vosotros habéis desempeñado
él ha desempeñado	ellos han desempeñado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había desempeñado	nosotros habíamos desempeñado
tú habías desempeñado	vosotros habíais desempeñado
él había desempeñado	ellos habían desempeñado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube desempeñado	nosotros hubimos desempeñado
tú hubiste desempeñado	vosotros hubisteis desempeñado
él hubo desempeñado	ellos hubieron desempeñado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo desempeñé	nosotros desempeñamos
tú desempeñaste	vosotros desempeñasteis
él desempeñó	ellos desempeñaron

Imperfecto Potencial Activo
yo desempeñaría	nosotros desempeñaríamos
tú desempeñarías	vosotros desempeñaríais
él desempeñaría	ellos desempeñarían

Perfecto Potencial Activo
yo habría desempeñado	nosotros habríamos desempeñado
tú habrías desempeñado	vosotros habríais desempeñado
él habría desempeñado	ellos habrían desempeñado

Presente Subjuntivo Activo
yo desempeñe	nosotros desempeñemos
tú desempeñes	vosotros desempeñéis
él desempeñe	ellos desempeñen

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo desempeñare	nosotros desempeñáremos
tú desempeñares	vosotros desempeñareis
él desempeñare	ellos desempeñaren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere desempeñado	nosotros hubiéremos desempeñado
tú hubieres desempeñado	vosotros hubiereis desempeñado
él hubiere desempeñado	ellos hubieren desempeñado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo desempeñara, desempeñase	nosotros desempeñáramos, desempeñásemos
tú desempeñaras, desempeñases	vosotros desempeñarais, desempeñaseis
él desempeñara, desempeñase	ellos desempeñaran, desempeñasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya desempeñado	nosotros hayamos desempeñado
tú hayas desempeñado	vosotros hayáis desempeñado
él haya desempeñado	ellos hayan desempeñado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) desempeñado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) desempeñado
tú hubieras (hubieses) desempeñado	vosotros hubierais (hubieseis) desempeñado
él hubiera (hubiese) desempeñado	ellos hubieran (hubiesen) desempeñado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy desempeñado	nosotros somos desempeñados
tú eres desempeñado	vosotros sois desempeñados
él es desempeñado	ellos son desempeñados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré desempeñado	nosotros seremos desempeñados
tú serás desempeñado	vosotros seréis desempeñados
él será desempeñado	ellos serán desempeñados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido desempeñado	nosotros habremos sido desempeñados
tú habrás sido desempeñado	vosotros habréis sido desempeñados
él habrá sido desempeñado	ellos habrán sido desempeñados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era desempeñado	nosotros éramos desempeñados
tú eras desempeñado	vosotros erais desempeñados
él era desempeñado	ellos eran desempeñados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido desempeñado	nosotros hemos sido desempeñados
tú has sido desempeñado	vosotros habéis sido desempeñados
él ha sido desempeñado	ellos han sido desempeñados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido desempeñado	nosotros habíamos sido desempeñados
tú habías sido desempeñado	vosotros habíais sido desempeñados
él había sido desempeñado	ellos habían sido desempeñados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido desempeñado	nosotros hubimos sido desempeñados
tú hubiste sido desempeñado	vosotros hubisteis sido desempeñados
él hubo sido desempeñado	ellos hubieron sido desempeñados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui desempeñado	nosotros fuimos desempeñados
tú fuiste desempeñado	vosotros fuisteis desempeñados
él fue desempeñado	ellos fueron desempeñados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería desempeñado	nosotros seríamos desempeñados
tú serías desempeñado	vosotros seríais desempeñados
él sería desempeñado	ellos serían desempeñados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido desempeñado	nosotros habríamos sido desempeñados
tú habrías sido desempeñado	vosotros habríais sido desempeñados
él habría sido desempeñado	ellos habrían sido desempeñados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea desempeñado	nosotros seamos desempeñados
tú seas desempeñado	vosotros seáis desempeñados
él sea desempeñado	ellos sean desempeñados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere desempeñado	nosotros fuéremos desempeñados
tú fueres desempeñado	vosotros fuereis desempeñados
él fuere desempeñado	ellos fueren desempeñados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido desempeñado	nosotros hubiéremos sido desempeñados
tú hubieres sido desempeñado	vosotros hubiereis sido desempeñados
él hubiere sido desempeñado	ellos hubieren sido desempeñados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) desempeñado	nosotros fuéramos (fuésemos) desempeñados
tú fueras (fueses) desempeñado	vosotros fuerais (fueseis) desempeñados
él fuera (fuese) desempeñado	ellos fueran (fuesen) desempeñados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido desempeñado	nosotros hayamos sido desempeñados
tú hayas sido desempeñado	vosotros hayáis sido desempeñados
él haya sido desempeñado	ellos hayan sido desempeñados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido desempeñado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido desempeñados
tú hubieras (hubieses) sido desempeñado	vosotros hubierais (hubieseis) sido desempeñados
él hubiera (hubiese) sido desempeñado	ellos hubieran (hubiesen) sido desempeñados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	desempeña	no desempeñes
3 Persona Singular	desempeñe	no desempeñe
1 Persona Plural	desempeñemos	no desempeñemos
2 Persona Plural	desempeñad	no desempeñéis
3 Persona Plural	desempeñen	no desempeñen

desempeñando

desempeñado

O Dicionário Espanhol-Russo de Uso Modernodicts.modernusage_es_ru.description

desempeñarse

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Formas de palavra

desempeñarse

desempeñar

O Dicionário Espanhol-Russo de Uso Moderno
dicts.modernusage_es_ru.description