sem exemplosEncontrados em 3 dicionários

O Dicionário Espanhol-Russo de Uso Moderno
Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.

desordenado

adj

/о помещении и т п/ в беспорядке
/о человеке/ неорганизованный; несобранный; разболтанный разг
неумеренный; разнузданный; распущенный

Universal (Es-Ru)

desordenado

adj

(о помещении) в беспорядке
(о человеке) неорганизованный; несобранный
разнузданный; распущенный

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

Estaba fuera de sí, forcejeaba él solo, en medio de la tienda, con desordenados gestos que ponían en peligro los escaparates.
Он был, вне себя, он бесновался в своей лавке, жестикулировал как сумасшедший, и думалось, вот‑вот разобьет витрину.
Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастье
Дамское счастье
Золя, Эмиль
El paraíso de las damas
Zola, Emile

Adicionar ao meu dicionário

desordenado1/8

в беспоря́дке

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Formas de palavra

desordenarse

Verbo, Reflexivo

Presente indicativo
yo me desordeno	nosotros nos desordenamos
tú te desordenas	vosotros os desordenáis
él se desordena	ellos se desordenan

Futuro Imperfecto Indicativo
yo me desordenaré	nosotros nos desordenaremos
tú te desordenarás	vosotros os desordenaréis
él se desordenará	ellos se desordenarán

Futuro Perfecto Indicativo
yo me habré desordenado	nosotros nos habremos desordenado
tú te habrás desordenado	vosotros os habréis desordenado
él se habrá desordenado	ellos se habrán desordenado

Pretérito Imperfecto Indicativo
yo me desordenaba	nosotros nos desordenábamos
tú te desordenabas	vosotros os desordenabais
él se desordenaba	ellos se desordenaban

Pretérito Perfecto Indicativo
yo me he desordenado	nosotros nos hemos desordenado
tú te has desordenado	vosotros os habéis desordenado
él se ha desordenado	ellos se han desordenado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo
yo me había desordenado	nosotros nos habíamos desordenado
tú te habías desordenado	vosotros os habíais desordenado
él se había desordenado	ellos se habían desordenado

Pretérito Anterior Indicativo
yo me hube desordenado	nosotros nos hubimos desordenado
tú te hubiste desordenado	vosotros os hubisteis desordenado
él se hubo desordenado	ellos se hubieron desordenado

Pretérito Indefinido Indicativo
yo me desordené	nosotros nos desordenamos
tú te desordenaste	vosotros os desordenasteis
él se desordenó	ellos se desordenaron

Imperfecto Potencial
yo me desordenaría	nosotros nos desordenaríamos
tú te desordenarías	vosotros os desordenaríais
él se desordenaría	ellos se desordenarían

Perfecto Potencial
yo me habría desordenado	nosotros nos habríamos desordenado
tú te habrías desordenado	vosotros os habríais desordenado
él se habría desordenado	ellos se habrían desordenado

Presente Subjuntivo
yo me desordene	nosotros nos desordenemos
tú te desordenes	vosotros os desordenéis
él se desordene	ellos se desordenen

Futuro Imperfecto Subjuntivo
yo me desordenare	nosotros nos desordenáremos
tú te desordenares	vosotros os desordenareis
él se desordenare	ellos se desordenaren

Futuro Perfecto Subjuntivo
yo me hubiere desordenado	nosotros nos hubiéremos desordenado
tú te hubieres desordenado	vosotros os hubiereis desordenado
él se hubiere desordenado	ellos se hubieren desordenado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo
yo me desordenara, desordenase	nosotros nos desordenáramos, desordenásemos
tú te desordenaras, desordenases	vosotros os desordenarais, desordenaseis
él se desordenara, desordenase	ellos se desordenaran, desordenasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo
yo me haya desordenado	nosotros nos hayamos desordenado
tú te hayas desordenado	vosotros os hayáis desordenado
él se ha desordenado	ellos se hayan desordenado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo
yo me hubiera (hubiese) desordenado	nosotros nos hubiéramos (hubiésemos) desordenado
tú te hubieras (hubieses) desordenado	vosotros os hubierais (hubieseis) desordenado
él se se hubiera (hubiese) desordenado	ellos se hubieran (hubiesen) desordenado

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	desordénate	no te desordenes
3 Persona Singular	desordénese	no se desordéne
1 Persona Plural	desordenémonos	no nos desordenemos
2 Persona Plural	desordenaos	no os desordenéis
3 Persona Plural	desordénense	no se desordénen

desordenándose

desordenado

desordenar

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo desordeno	nosotros desordenamos
tú desordenas	vosotros desordenáis
él desordena	ellos desordenan

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo desordenaré	nosotros desordenaremos
tú desordenarás	vosotros desordenaréis
él desordenará	ellos desordenarán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré desordenado	nosotros habremos desordenado
tú habrás desordenado	vosotros habréis desordenado
él habrá desordenado	ellos habrán desordenado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo desordenaba	nosotros desordenábamos
tú desordenabas	vosotros desordenabais
él desordenaba	ellos desordenaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he desordenado	nosotros hemos desordenado
tú has desordenado	vosotros habéis desordenado
él ha desordenado	ellos han desordenado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había desordenado	nosotros habíamos desordenado
tú habías desordenado	vosotros habíais desordenado
él había desordenado	ellos habían desordenado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube desordenado	nosotros hubimos desordenado
tú hubiste desordenado	vosotros hubisteis desordenado
él hubo desordenado	ellos hubieron desordenado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo desordené	nosotros desordenamos
tú desordenaste	vosotros desordenasteis
él desordenó	ellos desordenaron

Imperfecto Potencial Activo
yo desordenaría	nosotros desordenaríamos
tú desordenarías	vosotros desordenaríais
él desordenaría	ellos desordenarían

Perfecto Potencial Activo
yo habría desordenado	nosotros habríamos desordenado
tú habrías desordenado	vosotros habríais desordenado
él habría desordenado	ellos habrían desordenado

Presente Subjuntivo Activo
yo desordene	nosotros desordenemos
tú desordenes	vosotros desordenéis
él desordene	ellos desordenen

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo desordenare	nosotros desordenáremos
tú desordenares	vosotros desordenareis
él desordenare	ellos desordenaren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere desordenado	nosotros hubiéremos desordenado
tú hubieres desordenado	vosotros hubiereis desordenado
él hubiere desordenado	ellos hubieren desordenado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo desordenara, desordenase	nosotros desordenáramos, desordenásemos
tú desordenaras, desordenases	vosotros desordenarais, desordenaseis
él desordenara, desordenase	ellos desordenaran, desordenasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya desordenado	nosotros hayamos desordenado
tú hayas desordenado	vosotros hayáis desordenado
él haya desordenado	ellos hayan desordenado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) desordenado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) desordenado
tú hubieras (hubieses) desordenado	vosotros hubierais (hubieseis) desordenado
él hubiera (hubiese) desordenado	ellos hubieran (hubiesen) desordenado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy desordenado	nosotros somos desordenados
tú eres desordenado	vosotros sois desordenados
él es desordenado	ellos son desordenados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré desordenado	nosotros seremos desordenados
tú serás desordenado	vosotros seréis desordenados
él será desordenado	ellos serán desordenados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido desordenado	nosotros habremos sido desordenados
tú habrás sido desordenado	vosotros habréis sido desordenados
él habrá sido desordenado	ellos habrán sido desordenados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era desordenado	nosotros éramos desordenados
tú eras desordenado	vosotros erais desordenados
él era desordenado	ellos eran desordenados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido desordenado	nosotros hemos sido desordenados
tú has sido desordenado	vosotros habéis sido desordenados
él ha sido desordenado	ellos han sido desordenados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido desordenado	nosotros habíamos sido desordenados
tú habías sido desordenado	vosotros habíais sido desordenados
él había sido desordenado	ellos habían sido desordenados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido desordenado	nosotros hubimos sido desordenados
tú hubiste sido desordenado	vosotros hubisteis sido desordenados
él hubo sido desordenado	ellos hubieron sido desordenados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui desordenado	nosotros fuimos desordenados
tú fuiste desordenado	vosotros fuisteis desordenados
él fue desordenado	ellos fueron desordenados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería desordenado	nosotros seríamos desordenados
tú serías desordenado	vosotros seríais desordenados
él sería desordenado	ellos serían desordenados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido desordenado	nosotros habríamos sido desordenados
tú habrías sido desordenado	vosotros habríais sido desordenados
él habría sido desordenado	ellos habrían sido desordenados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea desordenado	nosotros seamos desordenados
tú seas desordenado	vosotros seáis desordenados
él sea desordenado	ellos sean desordenados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere desordenado	nosotros fuéremos desordenados
tú fueres desordenado	vosotros fuereis desordenados
él fuere desordenado	ellos fueren desordenados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido desordenado	nosotros hubiéremos sido desordenados
tú hubieres sido desordenado	vosotros hubiereis sido desordenados
él hubiere sido desordenado	ellos hubieren sido desordenados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) desordenado	nosotros fuéramos (fuésemos) desordenados
tú fueras (fueses) desordenado	vosotros fuerais (fueseis) desordenados
él fuera (fuese) desordenado	ellos fueran (fuesen) desordenados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido desordenado	nosotros hayamos sido desordenados
tú hayas sido desordenado	vosotros hayáis sido desordenados
él haya sido desordenado	ellos hayan sido desordenados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido desordenado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido desordenados
tú hubieras (hubieses) sido desordenado	vosotros hubierais (hubieseis) sido desordenados
él hubiera (hubiese) sido desordenado	ellos hubieran (hubiesen) sido desordenados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	desordena	no desordenes
3 Persona Singular	desordene	no desordene
1 Persona Plural	desordenemos	no desordenemos
2 Persona Plural	desordenad	no desordenéis
3 Persona Plural	desordenen	no desordenen

desordenando

desordenado

desordenado

Adjetivo, Calificativo

	Singular	Plural
Masculino	desordenado	desordenados
Feminino	desordenada	desordenadas

Superlativo masculino

desordenadísimo