despejar

vt
1. освободить, очистить, расчистить /к-л пространство/
2. выяснить; прояснить; разобраться в чём
v absol освободить, покинуть, оставить /к-л место/; уйти, убраться откуда

Universal (Es-Ru)

despejar

освободить; расчистить (место)
разъяснить (что-л)

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

A eso de las dos, un piquete de orden tuvo que despejar la aglomeración y organizar el estacionamiento de los carruajes.
Около двух часов дня отряд полицейских разогнал толпу и стал наблюдать за тем, чтобы на улице не скоплялись экипажи.
Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастье
Дамское счастье
Золя, Эмиль
El paraíso de las damas
Zola, Emile

Y todos los espacios despejados colmáronse rápidamente, y pronto toda la tierra iluminóse de un rosa pálido por efecto de los cuerpos, que yacían en filas, apuntándonos con sus pies.
И все свободные промежутки быстро заполнялись, и скоро вся земля просветлела от бледно-розовых тел, лежавших рядами, голыми ступнями к нам.
Andreiev, Leonid / Risa rojaАндреев, Леонид / Красный смех
Красный смех
Андреев, Леонид
Risa roja
Andreiev, Leonid
© ARCA EDICIONES
© Edición: Fundación-Archivo Rafael Cansinos Assens (ARCA), 2006
© Traducción: herederos de R.C.A., 2006

Adicionar ao meu dicionário

despejar1/8

освободи́ть; очи́стить; расчи́стить

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Formas de palavra

despejar

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo despejo	nosotros despejamos
tú despejas	vosotros despejáis
él despeja	ellos despejan

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo despejaré	nosotros despejaremos
tú despejarás	vosotros despejaréis
él despejará	ellos despejarán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré despejado	nosotros habremos despejado
tú habrás despejado	vosotros habréis despejado
él habrá despejado	ellos habrán despejado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo despejaba	nosotros despejábamos
tú despejabas	vosotros despejabais
él despejaba	ellos despejaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he despejado	nosotros hemos despejado
tú has despejado	vosotros habéis despejado
él ha despejado	ellos han despejado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había despejado	nosotros habíamos despejado
tú habías despejado	vosotros habíais despejado
él había despejado	ellos habían despejado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube despejado	nosotros hubimos despejado
tú hubiste despejado	vosotros hubisteis despejado
él hubo despejado	ellos hubieron despejado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo despejé	nosotros despejamos
tú despejaste	vosotros despejasteis
él despejó	ellos despejaron

Imperfecto Potencial Activo
yo despejaría	nosotros despejaríamos
tú despejarías	vosotros despejaríais
él despejaría	ellos despejarían

Perfecto Potencial Activo
yo habría despejado	nosotros habríamos despejado
tú habrías despejado	vosotros habríais despejado
él habría despejado	ellos habrían despejado

Presente Subjuntivo Activo
yo despeje	nosotros despejemos
tú despejes	vosotros despejéis
él despeje	ellos despejen

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo despejare	nosotros despejáremos
tú despejares	vosotros despejareis
él despejare	ellos despejaren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere despejado	nosotros hubiéremos despejado
tú hubieres despejado	vosotros hubiereis despejado
él hubiere despejado	ellos hubieren despejado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo despejara, despejase	nosotros despejáramos, despejásemos
tú despejaras, despejases	vosotros despejarais, despejaseis
él despejara, despejase	ellos despejaran, despejasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya despejado	nosotros hayamos despejado
tú hayas despejado	vosotros hayáis despejado
él haya despejado	ellos hayan despejado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) despejado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) despejado
tú hubieras (hubieses) despejado	vosotros hubierais (hubieseis) despejado
él hubiera (hubiese) despejado	ellos hubieran (hubiesen) despejado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy despejado	nosotros somos despejados
tú eres despejado	vosotros sois despejados
él es despejado	ellos son despejados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré despejado	nosotros seremos despejados
tú serás despejado	vosotros seréis despejados
él será despejado	ellos serán despejados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido despejado	nosotros habremos sido despejados
tú habrás sido despejado	vosotros habréis sido despejados
él habrá sido despejado	ellos habrán sido despejados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era despejado	nosotros éramos despejados
tú eras despejado	vosotros erais despejados
él era despejado	ellos eran despejados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido despejado	nosotros hemos sido despejados
tú has sido despejado	vosotros habéis sido despejados
él ha sido despejado	ellos han sido despejados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido despejado	nosotros habíamos sido despejados
tú habías sido despejado	vosotros habíais sido despejados
él había sido despejado	ellos habían sido despejados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido despejado	nosotros hubimos sido despejados
tú hubiste sido despejado	vosotros hubisteis sido despejados
él hubo sido despejado	ellos hubieron sido despejados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui despejado	nosotros fuimos despejados
tú fuiste despejado	vosotros fuisteis despejados
él fue despejado	ellos fueron despejados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería despejado	nosotros seríamos despejados
tú serías despejado	vosotros seríais despejados
él sería despejado	ellos serían despejados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido despejado	nosotros habríamos sido despejados
tú habrías sido despejado	vosotros habríais sido despejados
él habría sido despejado	ellos habrían sido despejados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea despejado	nosotros seamos despejados
tú seas despejado	vosotros seáis despejados
él sea despejado	ellos sean despejados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere despejado	nosotros fuéremos despejados
tú fueres despejado	vosotros fuereis despejados
él fuere despejado	ellos fueren despejados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido despejado	nosotros hubiéremos sido despejados
tú hubieres sido despejado	vosotros hubiereis sido despejados
él hubiere sido despejado	ellos hubieren sido despejados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) despejado	nosotros fuéramos (fuésemos) despejados
tú fueras (fueses) despejado	vosotros fuerais (fueseis) despejados
él fuera (fuese) despejado	ellos fueran (fuesen) despejados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido despejado	nosotros hayamos sido despejados
tú hayas sido despejado	vosotros hayáis sido despejados
él haya sido despejado	ellos hayan sido despejados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido despejado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido despejados
tú hubieras (hubieses) sido despejado	vosotros hubierais (hubieseis) sido despejados
él hubiera (hubiese) sido despejado	ellos hubieran (hubiesen) sido despejados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	despeja	no despejes
3 Persona Singular	despeje	no despeje
1 Persona Plural	despejemos	no despejemos
2 Persona Plural	despejad	no despejéis
3 Persona Plural	despejen	no despejen

despejando

despejado