desteñir

vt обесцвечивать

Exemplos de textos

Apenas escucha los gritos desteñidos por la lejanía, los ladridos de los perros enfrentados a las rejas inmóviles de sus propias casas, dos disparos todavía, ahora tiran insensatos contra el fantasma cochambroso del agua.
Издалека до него доносятся крики, приглушенные расстоянием; лай собак, бьющихся мордами о недвижные решетки своих дворов, еще два выстрела, бессмысленных, по зловонному призраку воды.
Silva, Miguel Otero / Cuando Quiero Llorar No LloroСильва, Мигель Отеро / Когда хочется плакать, не плачу
Когда хочется плакать, не плачу
Сильва, Мигель Отеро
Cuando Quiero Llorar No Lloro
Silva, Miguel Otero

Adicionar ao meu dicionário

desteñir

обесцвечивать

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Formas de palavra

desteñir

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo destiño	nosotros desteñimos
tú destiñes	vosotros desteñís
él destiñe	ellos destiñen

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo desteñiré	nosotros desteñiremos
tú desteñirás	vosotros desteñiréis
él desteñirá	ellos desteñirán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré desteñido	nosotros habremos desteñido
tú habrás desteñido	vosotros habréis desteñido
él habrá desteñido	ellos habrán desteñido

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo desteñía	nosotros desteñíamos
tú desteñías	vosotros desteñíais
él desteñía	ellos desteñían

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he desteñido	nosotros hemos desteñido
tú has desteñido	vosotros habéis desteñido
él ha desteñido	ellos han desteñido

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había desteñido	nosotros habíamos desteñido
tú habías desteñido	vosotros habíais desteñido
él había desteñido	ellos habían desteñido

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube desteñido	nosotros hubimos desteñido
tú hubiste desteñido	vosotros hubisteis desteñido
él hubo desteñido	ellos hubieron desteñido

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo desteñí	nosotros desteñimos
tú desteñiste	vosotros desteñísteis
él destiñó	ellos destiñeron

Imperfecto Potencial Activo
yo desteñiría	nosotros desteñiríamos
tú desteñirías	vosotros desteñiríais
él desteñiría	ellos desteñirían

Perfecto Potencial Activo
yo habría desteñido	nosotros habríamos desteñido
tú habrías desteñido	vosotros habríais desteñido
él habría desteñido	ellos habrían desteñido

Presente Subjuntivo Activo
yo destiña	nosotros destiñamos
tú destiñas	vosotros destiñáis
él destiña	ellos destiñan

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo destiñere	nosotros destiñéremos
tú destiñeres	vosotros destiñereis
él destiñere	ellos destiñeren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere desteñido	nosotros hubiéremos desteñido
tú hubieres desteñido	vosotros hubiereis desteñido
él hubiere desteñido	ellos hubieren desteñido

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo destiñera, destiñese	nosotros destiñéramos, destiñésemos
tú destiñeras, destiñeses	vosotros destiñerais, destiñeseis
él destiñera, destiñese	ellos destiñeran, destiñesen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya desteñido	nosotros hayamos desteñido
tú hayas desteñido	vosotros hayáis desteñido
él haya desteñido	ellos hayan desteñido

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) desteñido	nosotros hubiéramos (hubiésemos) desteñido
tú hubieras (hubieses) desteñido	vosotros hubierais (hubieseis) desteñido
él hubiera (hubiese) desteñido	ellos hubieran (hubiesen) desteñido

Presente Indicativo Pasivo
yo soy desteñido	nosotros somos desteñidos
tú eres desteñido	vosotros sois desteñidos
él es desteñido	ellos son desteñidos

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré desteñido	nosotros seremos desteñidos
tú serás desteñido	vosotros seréis desteñidos
él será desteñido	ellos serán desteñidos

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido desteñido	nosotros habremos sido desteñidos
tú habrás sido desteñido	vosotros habréis sido desteñidos
él habrá sido desteñido	ellos habrán sido desteñidos

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era desteñido	nosotros éramos desteñidos
tú eras desteñido	vosotros erais desteñidos
él era desteñido	ellos eran desteñidos

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido desteñido	nosotros hemos sido desteñidos
tú has sido desteñido	vosotros habéis sido desteñidos
él ha sido desteñido	ellos han sido desteñidos

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido desteñido	nosotros habíamos sido desteñidos
tú habías sido desteñido	vosotros habíais sido desteñidos
él había sido desteñido	ellos habían sido desteñidos

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido desteñido	nosotros hubimos sido desteñidos
tú hubiste sido desteñido	vosotros hubisteis sido desteñidos
él hubo sido desteñido	ellos hubieron sido desteñidos

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui desteñido	nosotros fuimos desteñidos
tú fuiste desteñido	vosotros fuisteis desteñidos
él fue desteñido	ellos fueron desteñidos

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería desteñido	nosotros seríamos desteñidos
tú serías desteñido	vosotros seríais desteñidos
él sería desteñido	ellos serían desteñidos

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido desteñido	nosotros habríamos sido desteñidos
tú habrías sido desteñido	vosotros habríais sido desteñidos
él habría sido desteñido	ellos habrían sido desteñidos

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea desteñido	nosotros seamos desteñidos
tú seas desteñido	vosotros seáis desteñidos
él sea desteñido	ellos sean desteñidos

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere desteñido	nosotros fuéremos desteñidos
tú fueres desteñido	vosotros fuereis desteñidos
él fuere desteñido	ellos fueren desteñidos

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido desteñido	nosotros hubiéremos sido desteñidos
tú hubieres sido desteñido	vosotros hubiereis sido desteñidos
él hubiere sido desteñido	ellos hubieren sido desteñidos

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) desteñido	nosotros fuéramos (fuésemos) desteñidos
tú fueras (fueses) desteñido	vosotros fuerais (fueseis) desteñidos
él fuera (fuese) desteñido	ellos fueran (fuesen) desteñidos

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido desteñido	nosotros hayamos sido desteñidos
tú hayas sido desteñido	vosotros hayáis sido desteñidos
él haya sido desteñido	ellos hayan sido desteñidos

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido desteñido	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido desteñidos
tú hubieras (hubieses) sido desteñido	vosotros hubierais (hubieseis) sido desteñidos
él hubiera (hubiese) sido desteñido	ellos hubieran (hubiesen) sido desteñidos

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	destiñe	no destiñas
3 Persona Singular	destiña	no destiña
1 Persona Plural	destiñamos	no destiñamos
2 Persona Plural	desteñid	no destiñáis
3 Persona Plural	destiñan	no destiñan

destiñendo

desteñido