facturar

vt ком

algo (para un sitio) отправить, выслать (как пр поездом или самолётом) /груз, товар/ (куда)
сдать /багаж/; сдать что в багаж
оформить /груз, товар, услугу/; выписать счёт, квитанцию, накладную на что
frec neg algo (a uno) включить в счёт что; взять, получить (с кого) за что

Universal (Es-Ru)

facturar

сдать (багаж); сдать в багаж (что-л)
оформить (груз, товар, услугу); выписать счёт, квитанцию, накладную (на что-л); включить в счёт (что-л)

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

Y sus naves son de magnífica factura, ciertamente, ligeras, espigadas, de buena eslora y muy marineras.
И корабли его, несомненно, превосходной выделки, легкие, стройные, хорошей длины по килю и очень ходкие.
Carpentier, Alejo / El Arpa Y La SombraКарпентьер, Алехо / Арфа и тень
Арфа и тень
Карпентьер, Алехо
El Arpa Y La Sombra
Carpentier, Alejo
© siglo xxi editores, s.a. de c.v.

Fue a recogerlas dos días después y pagó la factura.
Через два дня пришел, заплатил деньги.
Ardov, Mihail,Shostakovich, Galina,Sostakovich, Maxim / Shostakovich. Recuerdos de una vidaАрдов, Михаил,Шостакович, Галина,Шостакович, Максим / Наш отец
Наш отец
Ардов, Михаил,Шостакович, Галина,Шостакович, Максим
Shostakovich. Recuerdos de una vida
Ardov, Mihail,Shostakovich, Galina,Sostakovich, Maxim
© SIGLO XXI DE ESPAÑA EDITORES, S. A.
© Mijaíl Árdov, 2003
© de la traducción: Alexandr Kazachkov, 2006

Adicionar ao meu dicionário

facturar1/6

отпра́вить; вы́слать

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Formas de palavra

facturar

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo facturo	nosotros facturamos
tú facturas	vosotros facturáis
él factura	ellos facturan

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo facturaré	nosotros facturaremos
tú facturarás	vosotros facturaréis
él facturará	ellos facturarán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré facturado	nosotros habremos facturado
tú habrás facturado	vosotros habréis facturado
él habrá facturado	ellos habrán facturado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo facturaba	nosotros facturábamos
tú facturabas	vosotros facturabais
él facturaba	ellos facturaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he facturado	nosotros hemos facturado
tú has facturado	vosotros habéis facturado
él ha facturado	ellos han facturado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había facturado	nosotros habíamos facturado
tú habías facturado	vosotros habíais facturado
él había facturado	ellos habían facturado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube facturado	nosotros hubimos facturado
tú hubiste facturado	vosotros hubisteis facturado
él hubo facturado	ellos hubieron facturado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo facturé	nosotros facturamos
tú facturaste	vosotros facturasteis
él facturó	ellos facturaron

Imperfecto Potencial Activo
yo facturaría	nosotros facturaríamos
tú facturarías	vosotros facturaríais
él facturaría	ellos facturarían

Perfecto Potencial Activo
yo habría facturado	nosotros habríamos facturado
tú habrías facturado	vosotros habríais facturado
él habría facturado	ellos habrían facturado

Presente Subjuntivo Activo
yo facture	nosotros facturemos
tú factures	vosotros facturéis
él facture	ellos facturen

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo facturare	nosotros facturáremos
tú facturares	vosotros facturareis
él facturare	ellos facturaren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere facturado	nosotros hubiéremos facturado
tú hubieres facturado	vosotros hubiereis facturado
él hubiere facturado	ellos hubieren facturado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo facturara, facturase	nosotros facturáramos, facturásemos
tú facturaras, facturases	vosotros facturarais, facturaseis
él facturara, facturase	ellos facturaran, facturasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya facturado	nosotros hayamos facturado
tú hayas facturado	vosotros hayáis facturado
él haya facturado	ellos hayan facturado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) facturado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) facturado
tú hubieras (hubieses) facturado	vosotros hubierais (hubieseis) facturado
él hubiera (hubiese) facturado	ellos hubieran (hubiesen) facturado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy facturado	nosotros somos facturados
tú eres facturado	vosotros sois facturados
él es facturado	ellos son facturados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré facturado	nosotros seremos facturados
tú serás facturado	vosotros seréis facturados
él será facturado	ellos serán facturados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido facturado	nosotros habremos sido facturados
tú habrás sido facturado	vosotros habréis sido facturados
él habrá sido facturado	ellos habrán sido facturados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era facturado	nosotros éramos facturados
tú eras facturado	vosotros erais facturados
él era facturado	ellos eran facturados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido facturado	nosotros hemos sido facturados
tú has sido facturado	vosotros habéis sido facturados
él ha sido facturado	ellos han sido facturados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido facturado	nosotros habíamos sido facturados
tú habías sido facturado	vosotros habíais sido facturados
él había sido facturado	ellos habían sido facturados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido facturado	nosotros hubimos sido facturados
tú hubiste sido facturado	vosotros hubisteis sido facturados
él hubo sido facturado	ellos hubieron sido facturados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui facturado	nosotros fuimos facturados
tú fuiste facturado	vosotros fuisteis facturados
él fue facturado	ellos fueron facturados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería facturado	nosotros seríamos facturados
tú serías facturado	vosotros seríais facturados
él sería facturado	ellos serían facturados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido facturado	nosotros habríamos sido facturados
tú habrías sido facturado	vosotros habríais sido facturados
él habría sido facturado	ellos habrían sido facturados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea facturado	nosotros seamos facturados
tú seas facturado	vosotros seáis facturados
él sea facturado	ellos sean facturados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere facturado	nosotros fuéremos facturados
tú fueres facturado	vosotros fuereis facturados
él fuere facturado	ellos fueren facturados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido facturado	nosotros hubiéremos sido facturados
tú hubieres sido facturado	vosotros hubiereis sido facturados
él hubiere sido facturado	ellos hubieren sido facturados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) facturado	nosotros fuéramos (fuésemos) facturados
tú fueras (fueses) facturado	vosotros fuerais (fueseis) facturados
él fuera (fuese) facturado	ellos fueran (fuesen) facturados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido facturado	nosotros hayamos sido facturados
tú hayas sido facturado	vosotros hayáis sido facturados
él haya sido facturado	ellos hayan sido facturados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido facturado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido facturados
tú hubieras (hubieses) sido facturado	vosotros hubierais (hubieseis) sido facturados
él hubiera (hubiese) sido facturado	ellos hubieran (hubiesen) sido facturados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	factura	no factures
3 Persona Singular	facture	no facture
1 Persona Plural	facturemos	no facturemos
2 Persona Plural	facturad	no facturéis
3 Persona Plural	facturen	no facturen

facturando

facturado