sem exemplosEncontrados em 4 dicionários
O Dicionário Espanhol-Russo de Uso Moderno- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
hueco
adj
пустой
полый; пустотелый
неплотно облекающий, прилегающий; свободный
/о перине/ пышный; /о шерсти/ пушистый; /о пряже/ объёмный
/о звуке/ гулкий; раскатистый
перен бессодержательный; беспредметный; пустой
разг спесивый; заносчивый; надутый
разг /о речи/ напыщенный; трескучий
m
пустое пространство; пустота
пустота; полость; дыра разг
пустое, свободное место
оконный, тж дверной проём; окно, дверь
перен свободное время; окно
Exemplos de textos
El otro dejó entrever el hueco del diente.Во рту Марковича опять сверкнуло черное дупло.Perez-Reverte, Arturo / El pintor de batallasПерес-Реверте, Артуро / БаталистБаталистПерес-Реверте, АртуроEl pintor de batallasPerez-Reverte, Arturo© 2006, Arturo Pérez-Reverte© Santillana Ediciones Generales, S.L.© mayo 2007, Punto de Lectura, S.L.
— La alianza entre la espada y la ira — masculló Izya, mientras caminaba deprisa hacia el hueco de la puerta —.Союз меча и гнева... - бормотал Изя, торопливо устремляясь к дверному проему.Strugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, БорисLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones Gigamesh
— Eso suele ocurrir — dijo Pavlysh con voz hueca.– Бывает, – произнес Павлыш пустым голосом.Bulychev, Kir / El vestido blanco de CenicientaБулычев, Кир / Белое платье ЗолушкиБелое платье ЗолушкиБулычев, КирEl vestido blanco de CenicientaBulychev, Kir
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Formas de palavra
hueco
Adjetivo, Calificativo
| Singular | Plural | |
| Masculino | hueco | huecos |
| Feminino | hueca | huecas |
| Superlativo masculino | huequísimo |
hueco
Sustantivo, Masculino
| Singular | hueco |
| Plural | huecos |