sem exemplosEncontrados em 4 dicionários
O Dicionário Espanhol-Russo de Uso Moderno- dicts.modernusage_es_ru.description
- dicts.modernusage_es_ru.description
taco
m
брусок; обрубок; чурка
= tajada 1)
затычка; пробка; клин
пыж
шомпол
кий
подпорка; подставка; клин
Ам каблук
отрывной календарь
пачка (транспортных) билетов; билетная книжка
корешок билетной книжки
разг путаница; неразбериха; кавардак
разг ругательство; крепкое словцо
Exemplos de textos
Es petizo, alto igual que la niña Mabel, tiene que andar de taco bajo ella ahora.Он коротышка, ростом с барышню Мабель, она теперь вынуждена ходить на низком каблуке.Puig, Manuel / Boquitas pintadasПуиг, Мануэль / Крашеные губкиКрашеные губкиПуиг, МануэльBoquitas pintadasPuig, Manuel© Manuel Puig, 1969
Delante, veinte gargantas volvieron a gritar y la densidad de los tacos alcanzó un nivel nunca visto.Впереди вновь заорали в двадцать глоток, плотность брани достигла вдруг немыслимого предела.Strugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, БорисLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones Gigamesh
Traduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
Тако - легкая еда, закуска на основе тортийи и разнообразной начинки
Tradução adicionada por Елена КOuro es-ru - 2.
тако(мексиканский блинчик с начинкой)
Tradução adicionada por Валерий Коротоношко
Formas de palavra
taco
Adjetivo, Calificativo
| Singular | Plural | |
| Masculino | taco | tacos |
| Feminino | taca | tacas |
| Superlativo masculino | taquísimo |
tacarse
Verbo, Reflexivo
| Presente indicativo | |
|---|---|
| yo me taco | nosotros nos tacamos |
| tú te tacas | vosotros os tacáis |
| él se taca | ellos se tacan |
| Futuro Imperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me tacaré | nosotros nos tacaremos |
| tú te tacarás | vosotros os tacaréis |
| él se tacará | ellos se tacarán |
| Futuro Perfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me habré tacado | nosotros nos habremos tacado |
| tú te habrás tacado | vosotros os habréis tacado |
| él se habrá tacado | ellos se habrán tacado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me tacaba | nosotros nos tacábamos |
| tú te tacabas | vosotros os tacabais |
| él se tacaba | ellos se tacaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me he tacado | nosotros nos hemos tacado |
| tú te has tacado | vosotros os habéis tacado |
| él se ha tacado | ellos se han tacado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me había tacado | nosotros nos habíamos tacado |
| tú te habías tacado | vosotros os habíais tacado |
| él se había tacado | ellos se habían tacado |
| Pretérito Anterior Indicativo | |
|---|---|
| yo me hube tacado | nosotros nos hubimos tacado |
| tú te hubiste tacado | vosotros os hubisteis tacado |
| él se hubo tacado | ellos se hubieron tacado |
| Pretérito Indefinido Indicativo | |
|---|---|
| yo me taqué | nosotros nos tacamos |
| tú te tacaste | vosotros os tacasteis |
| él se tacó | ellos se tacaron |
| Imperfecto Potencial | |
|---|---|
| yo me tacaría | nosotros nos tacaríamos |
| tú te tacarías | vosotros os tacaríais |
| él se tacaría | ellos se tacarían |
| Perfecto Potencial | |
|---|---|
| yo me habría tacado | nosotros nos habríamos tacado |
| tú te habrías tacado | vosotros os habríais tacado |
| él se habría tacado | ellos se habrían tacado |
| Presente Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me taque | nosotros nos taquemos |
| tú te taques | vosotros os taquéis |
| él se taque | ellos se taquen |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me tacare | nosotros nos tacáremos |
| tú te tacares | vosotros os tacareis |
| él se tacare | ellos se tacaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me hubiere tacado | nosotros nos hubiéremos tacado |
| tú te hubieres tacado | vosotros os hubiereis tacado |
| él se hubiere tacado | ellos se hubieren tacado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me tacara, tacase | nosotros nos tacáramos, tacásemos |
| tú te tacaras, tacases | vosotros os tacarais, tacaseis |
| él se tacara, tacase | ellos se tacaran, tacasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me haya tacado | nosotros nos hayamos tacado |
| tú te hayas tacado | vosotros os hayáis tacado |
| él se ha tacado | ellos se hayan tacado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me hubiera (hubiese) tacado | nosotros nos hubiéramos (hubiésemos) tacado |
| tú te hubieras (hubieses) tacado | vosotros os hubierais (hubieseis) tacado |
| él se se hubiera (hubiese) tacado | ellos se hubieran (hubiesen) tacado |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | tácate | no te taques |
| 3 Persona Singular | taqúese | no se taqúe |
| 1 Persona Plural | taquémonos | no nos taquemos |
| 2 Persona Plural | tacaos | no os taquéis |
| 3 Persona Plural | taqúense | no se taqúen |
| tacándose |
| tacado |
tacar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo taco | nosotros tacamos |
| tú tacas | vosotros tacáis |
| él taca | ellos tacan |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo tacaré | nosotros tacaremos |
| tú tacarás | vosotros tacaréis |
| él tacará | ellos tacarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré tacado | nosotros habremos tacado |
| tú habrás tacado | vosotros habréis tacado |
| él habrá tacado | ellos habrán tacado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo tacaba | nosotros tacábamos |
| tú tacabas | vosotros tacabais |
| él tacaba | ellos tacaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he tacado | nosotros hemos tacado |
| tú has tacado | vosotros habéis tacado |
| él ha tacado | ellos han tacado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había tacado | nosotros habíamos tacado |
| tú habías tacado | vosotros habíais tacado |
| él había tacado | ellos habían tacado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube tacado | nosotros hubimos tacado |
| tú hubiste tacado | vosotros hubisteis tacado |
| él hubo tacado | ellos hubieron tacado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo taqué | nosotros tacamos |
| tú tacaste | vosotros tacasteis |
| él tacó | ellos tacaron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo tacaría | nosotros tacaríamos |
| tú tacarías | vosotros tacaríais |
| él tacaría | ellos tacarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría tacado | nosotros habríamos tacado |
| tú habrías tacado | vosotros habríais tacado |
| él habría tacado | ellos habrían tacado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo taque | nosotros taquemos |
| tú taques | vosotros taquéis |
| él taque | ellos taquen |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo tacare | nosotros tacáremos |
| tú tacares | vosotros tacareis |
| él tacare | ellos tacaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere tacado | nosotros hubiéremos tacado |
| tú hubieres tacado | vosotros hubiereis tacado |
| él hubiere tacado | ellos hubieren tacado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo tacara, tacase | nosotros tacáramos, tacásemos |
| tú tacaras, tacases | vosotros tacarais, tacaseis |
| él tacara, tacase | ellos tacaran, tacasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya tacado | nosotros hayamos tacado |
| tú hayas tacado | vosotros hayáis tacado |
| él haya tacado | ellos hayan tacado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) tacado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) tacado |
| tú hubieras (hubieses) tacado | vosotros hubierais (hubieseis) tacado |
| él hubiera (hubiese) tacado | ellos hubieran (hubiesen) tacado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy tacado | nosotros somos tacados |
| tú eres tacado | vosotros sois tacados |
| él es tacado | ellos son tacados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré tacado | nosotros seremos tacados |
| tú serás tacado | vosotros seréis tacados |
| él será tacado | ellos serán tacados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido tacado | nosotros habremos sido tacados |
| tú habrás sido tacado | vosotros habréis sido tacados |
| él habrá sido tacado | ellos habrán sido tacados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era tacado | nosotros éramos tacados |
| tú eras tacado | vosotros erais tacados |
| él era tacado | ellos eran tacados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido tacado | nosotros hemos sido tacados |
| tú has sido tacado | vosotros habéis sido tacados |
| él ha sido tacado | ellos han sido tacados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido tacado | nosotros habíamos sido tacados |
| tú habías sido tacado | vosotros habíais sido tacados |
| él había sido tacado | ellos habían sido tacados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido tacado | nosotros hubimos sido tacados |
| tú hubiste sido tacado | vosotros hubisteis sido tacados |
| él hubo sido tacado | ellos hubieron sido tacados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui tacado | nosotros fuimos tacados |
| tú fuiste tacado | vosotros fuisteis tacados |
| él fue tacado | ellos fueron tacados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería tacado | nosotros seríamos tacados |
| tú serías tacado | vosotros seríais tacados |
| él sería tacado | ellos serían tacados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido tacado | nosotros habríamos sido tacados |
| tú habrías sido tacado | vosotros habríais sido tacados |
| él habría sido tacado | ellos habrían sido tacados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea tacado | nosotros seamos tacados |
| tú seas tacado | vosotros seáis tacados |
| él sea tacado | ellos sean tacados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere tacado | nosotros fuéremos tacados |
| tú fueres tacado | vosotros fuereis tacados |
| él fuere tacado | ellos fueren tacados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido tacado | nosotros hubiéremos sido tacados |
| tú hubieres sido tacado | vosotros hubiereis sido tacados |
| él hubiere sido tacado | ellos hubieren sido tacados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) tacado | nosotros fuéramos (fuésemos) tacados |
| tú fueras (fueses) tacado | vosotros fuerais (fueseis) tacados |
| él fuera (fuese) tacado | ellos fueran (fuesen) tacados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido tacado | nosotros hayamos sido tacados |
| tú hayas sido tacado | vosotros hayáis sido tacados |
| él haya sido tacado | ellos hayan sido tacados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido tacado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido tacados |
| tú hubieras (hubieses) sido tacado | vosotros hubierais (hubieseis) sido tacados |
| él hubiera (hubiese) sido tacado | ellos hubieran (hubiesen) sido tacados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | taca | no taques |
| 3 Persona Singular | taque | no taque |
| 1 Persona Plural | taquemos | no taquemos |
| 2 Persona Plural | tacad | no taquéis |
| 3 Persona Plural | taquen | no taquen |
| tacando |
| tacado |
taco
Sustantivo, Masculino
| Singular | taco |
| Plural | tacos |