sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Novo Dicionário Politécnico Francês-Russo- Contains 80,000 terms and 4,000 acronyms on major areas of science and technology:
- - electronics,
- - power engineering,
- - automation,
- - metallurgy,
- - construction,
- - transportation,
- - physics,
- - chemistry,
- - computing systems and information technologies,
- - computer networks,
- - telecommunications,
- - television, and video equipment.
- Contains 80,000 terms and 4,000 acronyms on major areas of science and technology:
- - electronics,
- - power engineering,
- - automation,
- - metallurgy,
- - construction,
- - transportation,
- - physics,
- - chemistry,
- - computing systems and information technologies,
- - computer networks,
- - telecommunications,
- - television, and video equipment.
mot de passe
вчт. пароль
Exemplos de textos
visualisation des informations: mesures, états et alarmes, signalisation sonore en cas d'anomalie, protection par mot de passe,фронтальный доступ ко всей информации (результатам измерений, сообщениям о статусе устройства и аварийным сигналам), звуковая сигнализация (зуммер) о внештатных ситуациях, функция парольной защиты,© 2011, Socomec SAhttp://www.socomec.com 3/29/2012© 2011, Socomec SAhttp://www.socomec.com 3/29/2012
Active la connexion sans mot de passe pour cet affichage.Включить вход в систему пользователей без пароля через этот дисплей.
Uniquement le superutilisateur: kdm demande que le mot de passe du superutilisateur soit saisi avant d' arrêter l' ordinateur.Только root: перед выключением компьютера kdm затребует пароль root.
Le mot de passe pour l' utilisateur à connecter automatiquement.Автоматический вход в систему будет осуществляться с указанным паролем.
Vérification du mot de passeПроверка пароля
Si vous utilisez cette possibilité, vous n' aurais à saisir votre mot de passe qu' une seule fois pour chaque commande.При использовании этой функции вам достаточно вводить пароль один раз для каждой команды.
Pour votre confort, kdesu comprend une fonction de conservation du mot de passe.Для вашего удобства в kdesu реализован механизм хранения паролей.
En tant qu' utilisateur root, modifiez le mot de passe Linux de l' utilisateur cyrus:Как root, измените системный пароль пользователя cyrus:
Vous n' avez qu' à saisir votre nom d' utilisateur dans la boîte de texte Nom d' utilisateur et votre mot de passe dans la boîte de texte Mot de Passe.В поле ввода Имя введите своё имя пользователя, в поле Пароль — пароль.
Il vous permet de lancer un programme au nom d' un autre utilisateur, dès lors que vous pouvez fournir le mot de passe de cet utilisateur.Она позволяет вам запускать программы от имени другого пользователя, если вы передадите ей пароль этого пользователя.
Par défaut, kde utilisera les données saisies dans les champs Nom d' utilisateur par défaut et Mot de passe par défaut pour s' authentifier auprès des hôtes SMB.По умолчанию для авторизации на SMB - серверах kde будет использовать данные из полей Имя пользователя по умолчанию и Пароль по умолчанию.
Il se décida pour ce dernier parti, reprit sa course d’abord ralentie, sauta dix degrés d’un seul coup, parvint au guichet, prononça les deux mots de passe et s’élança en criant: – Allez là-haut, on y tue pour le compte du roi.Он принял второе решение, сперва замедлил шаг, затем одним скачком перемахнул через десять ступенек, подошел к пропускной калитке, сказал пароль и устремился вперед с криком: – Бегите наверх: там убивают по приказанию короля!Dumas, Alexandre / La Reine Margot. Tome IIДюма, Александр / Королева Марго. Том IIКоролева Марго. Том IIДюма, Александр© «Воронежское книжное издательство», 1965La Reine Margot. Tome IIDumas, Alexandre
Adicionar ao meu dicionário
mot de passe
пароль