O Novo Dicionário Compreensivo Italiano-Russo - Сontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.
- Сontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.
nome
m
имя; фамилия; название
имя, репутация; известность, слава
прозвище, прозвание; кличка
(имя) существительное
- il nome italiano — итальянцы
- il nome cristiano — христиане
Economics (It-Ru)
nome
название, наименование
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Adicionar ao meu dicionário
nome e cognome — имя и фамилия
nome d'arte — псевдоним
nome commerciale — название фирмы / предприятия
nome depositato — коммерческое / фирменное название
chiamare per nome — называть по имени
porre / dare il nome — дать имя
nome della nave — название судна
uomo di / per nome Mario — человек по имени Марио
rifare il nome — дать новорождённому имя отца / деда
fare il nome — назвать / упомянуть чью-либо фамилию / чьё-либо имя
festeggiare il nome — отмечать именины
prendere il nome di qd — 1) записать чьё-либо имя / чью-либо фамилию для памяти 2) принять чьё-либо имя / чью-либо фамилию
conoscere di nome — знать по имени, не быть лично знакомым
sapere nome e cognome di qd — хорошо знать кого-либо
chiamare le cose col loro nome — называть вещи своими именами
prestare il nome — быть подставным лицом
è direttore soltanto di nome — он только числится директором
fuori i nomi! — назовите фамилии!
questo nome (non) mi è nuovo — это имя мне (не)знакомо
a nome di qd — от имени кого-либо
a nome mio — от моего имени
in nome di... — во имя...
in nome della patria — во имя родины
in nome della legge — именем закона
al nome di... — на имя...
senza nome — 1) возмутительный, ужасный 2) неописуемый, несказанный
cose senza nome — возмутительные / ужасные вещи; странные дела
provare una gioia senza nome — испытывать неописуемую / несказанную радость
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
Formas de palavra
nome
| Singolare | nome |
| Plurale | nomi |