sem exemplosEncontrados em 4 dicionários
O Novo Dicionário Compreensivo Italiano-Russo - dicts.universal_it_ru.description
- dicts.universal_it_ru.description
parte
f
часть; деталь
участие, доля
сторона, бок, край
сторона, аспект; точка зрения
линия (родства), сторона
сторона, местность, край
юр. сторона, партия
сторона, лицо
театр роль; партия
должность, обязанности; роль
выговор, упрёк
pron
некоторые, кое-кто
(также parte che avv уст.) в то время как
Economics (It-Ru)
parte
часть
доля
сторона
сторона
участник
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Adicionar ao meu dicionário
часть; дета́льExemplo
le parti del corpo — части тела
le parti del mondo — части света
le parti del discorso — части речи
parti di ricambio — pezzo 1)
parti di macchine — детали машин
parte integrante — составная часть
la maggior / minor parte — большая / меньшая часть
la miglior parte — лучшая часть
dividere in parti uguali — разделить на равные части
farne due parti — разделить на две части
aver la sua parte — получить свою долю
parte del leone — львиная доля
far(si) la parte del leone — брать себе львиную долю
a parte a parte — по частям, постепенно
in parte — частично
in gran parte — по большей части
ha ragione in parte — он отчасти прав
farsi parte diligente — diligente
non posso farmi in quattro / in cento parti — не могу же я разорваться
in quel che dice non è vero neanche la centesima / millesima parte — в его словах нет и сотой / тысячной доли правды
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
d'altra parte
впрочем
prendere le mie parti
Вступиться за меня
Formas de palavra
parte
Sostantivo, Femminile
| Singolare | parte |
| Plurale | parti |
partire
Verbo
| Presente Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io parto | noi partiamo |
| tu parti | voi partite |
| egli/essa/esso parte | essi/esse partono |
| Passato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io partii | noi partimmo |
| tu partisti | voi partiste |
| egli/essa/esso partì | essi/esse partirono |
| Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io sono partito | noi siamo partiti |
| tu sei partito | voi siete partiti |
| egli/essa/esso è partito | essi/esse sono partiti |
| Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ero partito | noi eravamo partiti |
| tu eri partito | voi eravate partiti |
| egli/essa/esso era partito | essi/esse erano partiti |
| Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io fui partito | noi fummo partiti |
| tu fosti partito | voi foste partiti |
| egli/essa/esso fu partito | essi/esse furono partiti |
| Imperfetto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io partivo | noi partivamo |
| tu partivi | voi partivate |
| egli/essa/esso partiva | essi/esse partivano |
| Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io partirò | noi partiremo |
| tu partirai | voi partirete |
| egli/essa/esso partirà | essi/esse partiranno |
| Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io sarò partito | noi saremo partiti |
| tu sarai partito | voi sarete partiti |
| egli/essa/esso sarà partito | essi/esse saranno partiti |
| Condizionale Presente Attivo | |
|---|---|
| io partirei | noi partiremmo |
| tu partiresti | voi partireste |
| egli/essa/esso partirebbe | essi/esse partirebbero |
| Condizionale Passato Attivo | |
|---|---|
| io sarei partito | noi saremmo partiti |
| tu saresti partito | voi sareste partiti |
| egli/essa/esso sarebbe partito | essi/esse sarebbero partiti |
| Congiuntivo Presente Attivo | |
|---|---|
| che io parta | che noi partiamo |
| che tu parta | che voi partiate |
| che egli/essa/esso parta | che essi/esse partano |
| Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io sia partito | che noi siamo partiti |
| che tu sia partito | che voi siate partiti |
| che egli/essa/esso sia partito | che essi/esse siano partiti |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io fossi partito | che noi fossimo partiti |
| che tu fossi partito | che voi foste partiti |
| che egli/essa/esso fosse partito | che essi/esse fossero partiti |
| Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
|---|---|
| che io partissi | che noi partissimo |
| che tu partissi | che voi partiste |
| che egli/essa/esso partisse | che essi/esse partissero |
| Presente Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono partito | noi siamo partiti |
| tu sei partito | voi siete partiti |
| egli/essa/esso è partito | essi/esse sono partiti |
| Passato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui partito | noi fummo partiti |
| tu fosti partito | voi foste partiti |
| egli/essa/esso fu partito | essi/esse furono partiti |
| Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato/stata partito | noi siamo stati/state partiti |
| tu sei stato/stata partito | voi siete stati/state partiti |
| egli/essa/esso è stato/stata partito | essi/esse sono stati/state partiti |
| Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato/stata partito | noi eravamo stati/state partiti |
| tu eri stato/stata partito | voi eravate stati/state partiti |
| egli/essa/esso era stato/stata partito | essi/esse erano stati/state partiti |
| Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato/stata partito | noi fummo stati/state partiti |
| tu fosti stato/stata partito | voi foste stati/state partiti |
| egli/essa/esso fu stato/stata partito | essi/esse furono stati/state partiti |
| Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero partito | noi eravamo partiti |
| tu eri partito | voi eravate partiti |
| egli/essa/esso era partito | essi/esse erano partiti |
| Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò partito | noi saremo partiti |
| tu sarai partito | voi sarete partiti |
| egli/essa/esso sarà partito | essi/esse saranno partiti |
| Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato/stata partito | noi saremo stati/state partiti |
| tu sarai stato/stata partito | voi sarete stati/state partiti |
| egli/essa/esso sarà stato/stata partito | essi/esse saranno stati/state partiti |
| Condizionale Presente Passivo | |
|---|---|
| io sarei partito | noi saremmo partiti |
| tu saresti partito | voi sareste partiti |
| egli/essa/esso sarebbe partito | essi/esse sarebbero partiti |
| Condizionale Passato Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato/stata partito | noi saremmo stati/state partiti |
| tu saresti stato/stata partito | voi sareste stati/state partiti |
| egli/essa/esso sarebbe stato/stata partito | essi/esse sarebbero stati/state partiti |
| Congiuntivo Presente Passivo | |
|---|---|
| che io sia partito | che noi siamo partiti |
| che tu sia partito | che voi siate partiti |
| che egli/essa/esso sia partito | che essi/esse siano partiti |
| Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato/stata partito | che noi siamo stati/state partiti |
| che tu sia stato/stata partito | che voi siate stati/state partiti |
| che egli/essa/esso sia stato/stata partito | che essi/esse siano stati/state partiti |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato/stata partito | che noi fossimo stati/state partiti |
| che tu fossi stato/stata partito | che voi foste stati/state partiti |
| che egli/essa/esso fosse stato/stata partito | che essi/esse fossero stati/state partiti |
| Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
|---|---|
| che io fossi partito | che noi fossimo partiti |
| che tu fossi partito | che voi foste partiti |
| che egli/essa/esso fosse partito | che essi/esse fossero partiti |
| Imperativo | |
|---|---|
| partiamo | |
| parti | partite |
| parta | partano |
| Participio presente | |
|---|---|
| partente | partenti |
| Participio passato | |
|---|---|
| partito | partiti |
| partita | partite |
| Gerundio | partendo |
| Infinito Riflessi/essevo | partirsi |