Entrar Cadastrar-se

Dicionários de Lingvo1
Exemplos de textos
Adicionar ao meu dicionário
Traduções de usuários
Frases
Formas de palavra

sem exemplosEncontrado em 1 dicionário

O Novo Dicionário Compreensivo Italiano-Russo
Сontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.

svanire

(-isco) vi (e)

выдыхаться, испаряться, улетучиваться (о запахе, жидкости)
перен. исчезать, теряться, рассеиться; ослабевать (о памяти)

Adicionar ao meu dicionário

svanire1/2

выдыха́ться; испаря́ться; улету́чиваться

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Formas de palavra

svanire

Verbo

Presente Indicativo Attivo
io svanisco	noi svaniamo
tu svanisci	voi svanite
egli/essa/esso svanisce	essi/esse svaniscono

Passato Remoto Indicativo Attivo
io svanii	noi svanimmo
tu svanisti	voi svaniste
egli/essa/esso svanì	essi/esse svanirono

Passato Prossimo Indicativo Attivo
io sono svanito	noi siamo svaniti
tu sei svanito	voi siete svaniti
egli/essa/esso è svanito	essi/esse sono svaniti

Trapassato Prossimo Indicativo Attivo
io ero svanito	noi eravamo svaniti
tu eri svanito	voi eravate svaniti
egli/essa/esso era svanito	essi/esse erano svaniti

Trapassato Remoto Indicativo Attivo
io fui svanito	noi fummo svaniti
tu fosti svanito	voi foste svaniti
egli/essa/esso fu svanito	essi/esse furono svaniti

Imperfetto Indicativo Attivo
io svanivo	noi svanivamo
tu svanivi	voi svanivate
egli/essa/esso svaniva	essi/esse svanivano

Futuro Semplice Indicativo Attivo
io svanirò	noi svaniremo
tu svanirai	voi svanirete
egli/essa/esso svanirà	essi/esse svaniranno

Futuro Anteriore Indicativo Attivo
io sarò svanito	noi saremo svaniti
tu sarai svanito	voi sarete svaniti
egli/essa/esso sarà svanito	essi/esse saranno svaniti

Condizionale Presente Attivo
io svanirei	noi svaniremmo
tu svaniresti	voi svanireste
egli/essa/esso svanirebbe	essi/esse svanirebbero

Condizionale Passato Attivo
io sarei svanito	noi saremmo svaniti
tu saresti svanito	voi sareste svaniti
egli/essa/esso sarebbe svanito	essi/esse sarebbero svaniti

Congiuntivo Presente Attivo
che io svanisca	che noi svaniamo
che tu svanisca	che voi svaniate
che egli/essa/esso svanisca	che essi/esse svaniscano

Congiuntivo Passato Prossimo Attivo
che io sia svanito	che noi siamo svaniti
che tu sia svanito	che voi siate svaniti
che egli/essa/esso sia svanito	che essi/esse siano svaniti

Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo
che io fossi svanito	che noi fossimo svaniti
che tu fossi svanito	che voi foste svaniti
che egli/essa/esso fosse svanito	che essi/esse fossero svaniti

Congiuntivo Imperfetto Attivo
che io svanissi	che noi svanissimo
che tu svanissi	che voi svaniste
che egli/essa/esso svanisse	che essi/esse svanissero

Presente Indicativo Passivo
io sono svanito	noi siamo svaniti
tu sei svanito	voi siete svaniti
egli/essa/esso è svanito	essi/esse sono svaniti

Passato Remoto Indicativo Passivo
io fui svanito	noi fummo svaniti
tu fosti svanito	voi foste svaniti
egli/essa/esso fu svanito	essi/esse furono svaniti

Passato Prossimo Indicativo Passivo
io sono stato/stata svanito	noi siamo stati/state svaniti
tu sei stato/stata svanito	voi siete stati/state svaniti
egli/essa/esso è stato/stata svanito	essi/esse sono stati/state svaniti

Trapassato Prossimo Indicativo Passivo
io ero stato/stata svanito	noi eravamo stati/state svaniti
tu eri stato/stata svanito	voi eravate stati/state svaniti
egli/essa/esso era stato/stata svanito	essi/esse erano stati/state svaniti

Trapassato Remoto Indicativo Passivo
io fui stato/stata svanito	noi fummo stati/state svaniti
tu fosti stato/stata svanito	voi foste stati/state svaniti
egli/essa/esso fu stato/stata svanito	essi/esse furono stati/state svaniti

Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo
io ero svanito	noi eravamo svaniti
tu eri svanito	voi eravate svaniti
egli/essa/esso era svanito	essi/esse erano svaniti

Futuro Semplice Indicativo Passivo
io sarò svanito	noi saremo svaniti
tu sarai svanito	voi sarete svaniti
egli/essa/esso sarà svanito	essi/esse saranno svaniti

Futuro Anteriore Indicativo Passivo
io sarò stato/stata svanito	noi saremo stati/state svaniti
tu sarai stato/stata svanito	voi sarete stati/state svaniti
egli/essa/esso sarà stato/stata svanito	essi/esse saranno stati/state svaniti

Condizionale Presente Passivo
io sarei svanito	noi saremmo svaniti
tu saresti svanito	voi sareste svaniti
egli/essa/esso sarebbe svanito	essi/esse sarebbero svaniti

Condizionale Passato Passivo
io sarei stato/stata svanito	noi saremmo stati/state svaniti
tu saresti stato/stata svanito	voi sareste stati/state svaniti
egli/essa/esso sarebbe stato/stata svanito	essi/esse sarebbero stati/state svaniti

Congiuntivo Presente Passivo
che io sia svanito	che noi siamo svaniti
che tu sia svanito	che voi siate svaniti
che egli/essa/esso sia svanito	che essi/esse siano svaniti

Congiuntivo Passato Prossimo Passivo
che io sia stato/stata svanito	che noi siamo stati/state svaniti
che tu sia stato/stata svanito	che voi siate stati/state svaniti
che egli/essa/esso sia stato/stata svanito	che essi/esse siano stati/state svaniti

Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo
che io fossi stato/stata svanito	che noi fossimo stati/state svaniti
che tu fossi stato/stata svanito	che voi foste stati/state svaniti
che egli/essa/esso fosse stato/stata svanito	che essi/esse fossero stati/state svaniti

Congiuntivo Imperfetto Passivo
che io fossi svanito	che noi fossimo svaniti
che tu fossi svanito	che voi foste svaniti
che egli/essa/esso fosse svanito	che essi/esse fossero svaniti

Imperativo
	svaniamo
svanisci	svanite
svanisca	svaniscano

Participio presente
svanente	svanenti

Participio passato
svanito	svaniti
svanita	svanite

Gerundio	svanendo
Infinito Riflessi/essevo	svanirsi