sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Novo Dicionário Latino-Russo - Contains over 200,000 words and phrases, including words from Vulgar Latin texts, and can be used to read and translate all the major surviving literary works, historical texts, legal documents, the most important texts of Christian patristic writings, and some works that were written in Latin before the second half of the 7th century.
- Contains over 200,000 words and phrases, including words from Vulgar Latin texts, and can be used to read and translate all the major surviving literary works, historical texts, legal documents, the most important texts of Christian patristic writings, and some works that were written in Latin before the second half of the 7th century.
aspero
āvī, ātum, āre [asper]
делать шероховатым, неровным (terra manum St — во избежание скольжения) или бугристым
оттачивать, заострять (pugionem obtusum saxo T)
вздымать, бурлить (undas aquilonibus V, VF)
разжигать, воспламенять (quum magis asperat ignes Sirius VF)
делать резким или суровым (sc. compositionem Q)
раздражать, возмущать (aliquem T)
преувеличивать (ne lenire neve a. crimina T)
обострять, разжигать, ожесточать (iram alicujus T)
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Formas de palavra
asperum
Nomen, Neutrum
| Singularis | Pluralis | |
| Nominativus | asperum | aspera |
| Genitivus | asperi | asperorum |
| Dativus | aspero | asperis |
| Accusativus | asperum | aspera |
| Ablativus | aspero | asperis |
| Vocativus | asperum | aspera |
asper
Adjectivum
| Masculinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativus | asper | aspera | asperum |
| Genitivus | asperi | asperae | asperi |
| Dativus | aspero | asperae | aspero |
| Accusativus | asperum | asperam | asperum |
| Ablativus | aspero | aspera | aspero |
| Vocativus | asper | aspera | asperum |
| Masculinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativus | asperi | asperae | aspera |
| Genitivus | asperorum | asperarum | asperorum |
| Dativus | asperis | asperis | asperis |
| Accusativus | asperos | asperas | aspera |
| Ablativus | asperis | asperis | asperis |
| Vocativus | asperi | asperae | aspera |
| Masculinum | Femininum | Neutrum |
| asperior | asperior | asperius |
| Masculinum | Femininum | Neutrum |
| asperrimus | asperrima | asperrimum |
aspero
Verbum
| Praesens Indicativi Activi | |
|---|---|
| aspero | asperamus |
| asperas | asperatis |
| asperat | asperant |
| Perfectum Indicativi Activi | |
|---|---|
| asperavi | asperavimus |
| asperasti, asperavisti | asperastis, asperavistis |
| asperavit | asperarunt, asperavere, asperaverunt |
| Imperfectum Indicativi Activi | |
|---|---|
| asperabam | asperabamus |
| asperabas | asperabatis |
| asperabat | asperabant |
| Plusquamperfectum Indicativi Activi | |
|---|---|
| asperaram, asperaveram | asperaveramus |
| asperaveras | asperaveratis |
| asperaverat | asperaverant |
| Futurum I Indicativi Activi | |
|---|---|
| asperabo | asperabimus |
| asperabis | asperabitis |
| asperabit | asperabunt |
| Futurum II Indicativi Activi | |
|---|---|
| asperaro, asperavero | asperaverimus |
| asperaveris | asperaveritis |
| asperaverit | asperaverint |
| Praesens Coniunctivi Activi | |
|---|---|
| asperem | asperemus |
| asperes | asperetis |
| asperet | asperent |
| Perfectum Coniunctivi Activi | |
|---|---|
| asperarim, asperaverim | asperaverimus |
| asperaveris | asperaveritis |
| asperaverit | asperaverint |
| Imperfectum Coniunctivi Activi | |
|---|---|
| asperarem | asperaremus |
| asperares | asperaretis |
| asperaret | asperarent |
| Plusquamperfectum Coniunctivi Activi | |
|---|---|
| asperassem, asperavissem | asperavissemus |
| asperavisses | asperavissetis |
| asperavisset | asperavissent |
| Praesens Indicativi Passivi | |
|---|---|
| asperor | asperamur |
| asperaris | asperamini |
| asperatur | asperantur |
| Perfectum Indicativi Passivi | |
|---|---|
| asperatus | asperati |
| asperatus | asperati |
| asperatus | asperati |
| Imperfectum Indicativi Passivi | |
|---|---|
| asperabar | asperabamur |
| asperabaris | asperabamini |
| asperabatur | asperabantur |
| Plusquamperfectum Indicativi Passivi | |
|---|---|
| asperatus | asperati |
| asperatus | asperati |
| asperatus | asperati |
| Futurum I Indicativi Passivi | |
|---|---|
| asperabor | asperabimur |
| asperaberis | asperabimini |
| asperabitur | asperabuntur |
| Futurum II Indicativi Passivi | |
|---|---|
| asperatus | asperati |
| asperatus | asperati |
| asperatus | asperati |
| Praesens Coniunctivi Passivi | |
|---|---|
| asperer | asperemur |
| aspereris | asperemini |
| asperetur | asperentur |
| Perfectum Coniunctivi Passivi | |
|---|---|
| asperatus | asperati |
| asperatus | asperati |
| asperatus | asperati |
| Imperfectum Coniunctivi Passivi | |
|---|---|
| asperarer | asperaremur |
| asperareris | asperaremini |
| asperaretur | asperarentur |
| Plusquamperfectum Coniunctivi Passivi | |
|---|---|
| asperatus | asperati |
| asperatus | asperati |
| asperatus | asperati |
| Imperativus | ||
|---|---|---|
| 2 Persona Singularis | aspera | asperare |
| 2 Persona Pluralis | asperate | asperamini |
| 2 Persona Singularis | asperato | asperator |
| 3 Persona Singularis | asperato | asperator |
| 2 Persona Pluralis | asperatote | - |
| 3 Persona Pluralis | asperanto | asperantor |
| Infinitivi | ||
|---|---|---|
| Praesens | asperare | asperari |
| Perfectum | asperasse, asperavisse | asperatus |
| Futurum | asperaturus | asperatum |
| Participium Praesentis Activi | asperans |
| Participium Perfecti Passivi | asperatus |
| Participium Futuri Activi | asperaturus |
| Gerundivum | asperandus |
| Supinum I | asperatum |
| Supinum II | asperatu |
| Gerundium | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Genitivus | asperandi | asperando | ad asperandum | asperando | |||