about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sem exemplosEncontrado em 1 dicionário

O Novo Dicionário Latino-Russo
  • Contains over 200,000 words and phrases, including words from Vulgar Latin texts, and can be used to read and translate all the major surviving literary works, historical texts, legal documents, the most important texts of Christian patristic writings, and some works that were written in Latin before the second half of the 7th century.

convello

con-vello, vellī (редко vulsī Sen , Hier), vulsum (volsum), ere

  1. вырывать (ab humo silvam V); отрывать (funem ab terra V); выдёргивать

  2. взламывать (claustra portarum St); отламывать (pedem mertsae O; ramum ferro V); ломать, разрушать (limina tectorum V; vectibus infima saxa turris Cs)

  3. низвергать (Roma prope convulsa sedibus suis C)

  4. сносить, срубать (robora terra O)

  5. сместить, вывихнуть или растянуть (artūs Lcr; membra Sen)

  6. вытравлять, изгонять (teneros fetūs O)

  7. разрывать, разгрызать, т. е. пожирать (dapes avido dente O)

  8. разбивать (naves convulsae undis Euroque V)

  9. разрыхлять, взрывать (glebam vomere Ctl)

  10. корчевать (radices aratro PM)

  11. бороздить, волновать (convulsum remis rostrisque aequor V)

  12. терзать, мучить (pectus alicujus verbis O)

  13. искажать, коверкать (verba Sen v. l. convolvere)

  14. подрывать, расшатывать (vires aegri CC; rem publicam C); колебать, потрясать (opinionem aliquam C; fidem legionum T; priscae consuetudinis auctoritatem VM)

  15. увлекать, захватывать

Adicionar ao meu dicionário

convello1/15
вырывать; отрывать; выдёргиватьExemplo

c. signa, vexilla или aquilam — поднимать знамёна, отправляться в поход, выступать

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Formas de palavra

convello

Verbum
Praesens Indicativi Activi
convelloconvellimus
convellisconvellitis
convellitconvellunt
Perfectum Indicativi Activi
convelli, convulsiconvellimus, convulsimus
convellisti, convulsisticonvellistis, convulsistis
convellit, convulsitconvellere, convellerunt, convulsere, convulserunt
Imperfectum Indicativi Activi
convellebamconvellebamus
convellebasconvellebatis
convellebatconvellebant
Plusquamperfectum Indicativi Activi
convelleram, convulseramconvelleramus, convulseramus
convelleras, convulserasconvelleratis, convulseratis
convellerat, convulseratconvellerant, convulserant
Futurum I Indicativi Activi
convellamconvellemus
convellesconvelletis
convelletconvellent
Futurum II Indicativi Activi
convellero, convulseroconvellerimus, convulserimus
convelleris, convulserisconvelleritis, convulseritis
convellerit, convulseritconvellerint, convulserint
Praesens Coniunctivi Activi
convellamconvellamus
convellasconvellatis
convellatconvellant
Perfectum Coniunctivi Activi
convellerim, convulserimconvellerimus, convulserimus
convelleris, convulserisconvelleritis, convulseritis
convellerit, convulseritconvellerint, convulserint
Imperfectum Coniunctivi Activi
convelleremconvelleremus
convelleresconvelleretis
convelleretconvellerent
Plusquamperfectum Coniunctivi Activi
convellissem, convulsissemconvellissemus, convulsissemus
convellisses, convulsissesconvellissetis, convulsissetis
convellisset, convulsissetconvellissent, convulsissent
Praesens Indicativi Passivi
convellorconvellimur
convellerisconvellimini
convelliturconvelluntur
Perfectum Indicativi Passivi
convolsus, convulsusconvolsi, convulsi
convolsus, convulsusconvolsi, convulsi
convolsus, convulsusconvolsi, convulsi
Imperfectum Indicativi Passivi
convellebarconvellebamur
convellebarisconvellebamini
convellebaturconvellebantur
Plusquamperfectum Indicativi Passivi
convolsus, convulsusconvolsi, convulsi
convolsus, convulsusconvolsi, convulsi
convolsus, convulsusconvolsi, convulsi
Futurum I Indicativi Passivi
convellarconvellemur
convellerisconvellemini
convelleturconvellentur
Futurum II Indicativi Passivi
convolsus, convulsusconvolsi, convulsi
convolsus, convulsusconvolsi, convulsi
convolsus, convulsusconvolsi, convulsi
Praesens Coniunctivi Passivi
convellarconvellamur
convellarisconvellamini
convellaturconvellantur
Perfectum Coniunctivi Passivi
convolsus, convulsusconvolsi, convulsi
convolsus, convulsusconvolsi, convulsi
convolsus, convulsusconvolsi, convulsi
Imperfectum Coniunctivi Passivi
convellererconvelleremur
convellererisconvelleremini
convellereturconvellerentur
Plusquamperfectum Coniunctivi Passivi
convolsus, convulsusconvolsi, convulsi
convolsus, convulsusconvolsi, convulsi
convolsus, convulsusconvolsi, convulsi
Imperativus
2 Persona Singularisconvelleconvellere
2 Persona Pluralisconvelliteconvellimini
 
2 Persona Singularisconvellitoconvellitor
3 Persona Singularisconvellitoconvellitor
2 Persona Pluralisconvellitote-
3 Persona Pluralisconvelluntoconvelluntor
Infinitivi
Praesensconvellereconvelli
Perfectumconvellisse, convulsisseconvolsus, convulsus
Futurumconvolsurus, convulsurusconvolsum, convulsum
Participium Praesentis Activiconvellens
Participium Perfecti Passiviconvolsus, convulsus
Participium Futuri Activiconvolsurus, convulsurus
Gerundivumconvellendus
Supinum Iconvolsum, convulsum
Supinum IIconvolsu, convulsu
Gerundium
Genitivusconvellendiconvellendo ad convellendumconvellendo