O Novo Dicionário Latino-Russo

• dicts.universal_la_ru.description

sto

stetī, statum, āre

(part. fut. staturūs; 3 л. pl. pf. поэт. иногда V stĕtĕrunt)

1. 1. стоять (ad januam C; stant ambo, non sedent Pl; circum aliquem C)

   2. стоять, находиться (eo loco VF; sub armis Hirt; ad ancoram in salo L, bAfr); стоять дыбом (comae stetĕrunt V); торчать, вздыматься, подниматься вверх (turris ad auras stat V; stabat acuta silex V)

   3. твёрдо держаться (in acie s. ac pugnare L)

2. длиться, продолжаться (diu pugna stetit L); существовать, оставаться, сохраняться (sine aliquā re s. non posse C)

3. быть полным (aliquā re)

4. выставляться на продажу, продаваться (certo aere Su)

5. стоить, обходиться (magno pretio H; gratis s. alicui C; multo sanguine ea victoria Poenis stetit L)

6. быть на (чьей-л.) стороне, стоять за, защищать (s. cum, pro или ab aliquo C, L, Nep; s. pro causā meliore QC)

7. быть против, противодействовать, сопротивляться, бороться (s. contra, adversus или in aliquem C, L, Nep, VP etc.; in Trojam s. O)

8. покоиться, держаться, зависеть (stat salus in armis VF; regnum stat cpncordiā civium L)

9. останавливаться (equus s. loco nescit V); застывать (glacies stat iners H; stant ora metu VF); быть неподвижным, спокойным (stantes aquae O); засесть, вонзиться (alto stat vulnere mucro V); прекращаться, утихать, успокаиваться (ira, seditio stat T)

10. оставаться верным, придерживаться, соблюдать (in aliquā re, aliquā re и alicui rei)

11. встречать одобрение, иметь успех, нравиться (fabula stat H)

12. 1. быть твёрдым, определённым, решённым (stat sua cuique dies V; certus merenti stat favor Cld)

    2. impers. stat решено (non stat, quid faciamus L)