Exemplos de textos
Профессионально-техническая школа с трехлетним сроком обучения завершается заключительным экзаменом по избранной специальности (квалификационный экзамен ученика мастера), официально признанной для профессиональной подготовки.Die dreijährige Berufsfachschule schließt mit einer Berufsabschlussprüfung (Kammerprü- füng) in einem anerkannten Ausbildungsberuf ab.© 2008 Der Beauftragte des Senats von Berlin für Integration und Migrationhttp://www.berlin.de/ 3/12/2011© 2008 Der Beauftragte des Senats von Berlin für Integration und Migrationhttp://www.berlin.de/ 3/12/2011
Эти школы являются школами с полным учебным днем, осуществляющие полностью или частично как профессиональную подготовку, так и профессиональное обучение.Berufsfachschulen sind Vollzeitschulen, die sowohl die Berufsvorbereitung als auch die Berufsausbildung ganz oder teilweise übernehmen.© 2008 Der Beauftragte des Senats von Berlin für Integration und Migrationhttp://www.berlin.de/ 3/12/2011© 2008 Der Beauftragte des Senats von Berlin für Integration und Migrationhttp://www.berlin.de/ 3/12/2011
Adicionar ao meu dicionário
Não encontradoTraduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
berufsvorbildung
Tradução adicionada por Евгений Бергер
Frases
первичная профессиональная подготовка
berufliche Grundausbildung
первый этап профессиональной подготовки
berufliche Grundausbildung
обучение в общеобразовательной школе одновременно с профессиональной подготовкой
Berufsausbildung mit Abitur
дающий профессиональную подготовку
berufsbildend
проверка профессиональной подготовки
Berufseignungsprüfung
фирма профессионального профессиональной подготовки молодых коммерсантов
Übungsfirma
юрист, имеющий полную профессиональную подготовку
Volljurist