sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Russo-Alemão- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
прочтение
с
Durchlesen n; Interpretation f (толкование)
Exemplos de textos
Прошу вас уничтожить его немедленно по прочтении – или еще лучше верните его мне обратно, вместе с конвертом, иначе я не буду спокойна.Bitte, vernichten Sie ihn sofort, nachdem Sie ihn gelesen haben, – oder besser noch, bringen Sie ihn mir samt Kuvert mit. – Ich hätte keine Ruhe sonst.Майринк, Густав / ГолемMeyrink, Gustav / Der GolemDer GolemMeyrink, Gustav© 1915 by Kurt Wolff Verlag LeipzigГолемМайринк, Густав
Впрочем, согласно другому прочтению этой библейской легенды, Башня явилась вызовом Богу.Nach einer anderen Lesart war der Turm jedoch eine Herausforderung Gottes.Остер, Пол / Стеклянный городAuster, Paul / Stadt aus GlasStadt aus GlasAuster, Paul© Paul Auster, 1985© Hoffmann und Campe 1987Стеклянный городОстер, Пол© Paul Auster, 1985© Александр Ливергант, 2005
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
заслуживающий прочтения
lesenswert
Formas de palavra
прочтение
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | прочтение, *прочтенье | прочтения, *прочтенья |
| Родительный | прочтения, *прочтенья | прочтений |
| Дательный | прочтению, *прочтенью | прочтениям, *прочтеньям |
| Винительный | прочтение, *прочтенье | прочтения, *прочтенья |
| Творительный | прочтением, *прочтеньем | прочтениями, *прочтеньями |
| Предложный | прочтении, *прочтенье | прочтениях, *прочтеньях |