sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Russo-Alemão- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
раскрепостить
(освобождать) (vom Joch) befreien vt; emanzipieren vt; ист. von der Leibeigenschaft befreien
Exemplos de textos
Больше всего его раскрепощало удаление от людей.Am befreiendsten empfand er die Entfernung von den Menschen.Зюскинд, Патрик / Парфюмер. История одного убийцыSüskind, Patrick / Das Parfum: Die Geschichte Eines MordersDas Parfum: Die Geschichte Eines MordersSüskind, Patrick© 1985 Diogenes Verlag AG ZürichПарфюмер. История одного убийцыЗюскинд, Патрик© Э.В. Венгерова, перевод. 1999© "Азбука-классика", 2002© 1985 by Diogenes Verlag AG Zürich
Adicionar ao meu dicionário
раскрепостить
Verbo(vom Joch) befréien; emanzipíeren; von der Léibeigenschaft befréien
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Formas de palavra
раскрепостить
глагол, переходный
| Инфинитив | раскрепостить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я раскрепощу | мы раскрепостим |
| ты раскрепостишь | вы раскрепостите |
| он, она, оно раскрепостит | они раскрепостят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он раскрепостил | мы, вы, они раскрепостили |
| я, ты, она раскрепостила | |
| оно раскрепостило | |
| Действит. причастие прош. вр. | раскрепостивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | раскрепощённый |
| Деепричастие прош. вр. | раскрепостив, *раскрепостивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | раскрепости | раскрепостите |
| Побудительное накл. | раскрепостимте |
| Инфинитив | раскрепоститься |
| Будущее время | |
|---|---|
| я раскрепощусь | мы раскрепостимся |
| ты раскрепостишься | вы раскрепоститесь |
| он, она, оно раскрепостится | они раскрепостятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он раскрепостился | мы, вы, они раскрепостились |
| я, ты, она раскрепостилась | |
| оно раскрепостилось | |
| Причастие прош. вр. | раскрепостившийся |
| Деепричастие прош. вр. | раскрепостившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | раскрепостись | раскрепоститесь |
| Побудительное накл. | раскрепостимтесь |
| Инфинитив | раскрепощать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я раскрепощаю | мы раскрепощаем |
| ты раскрепощаешь | вы раскрепощаете |
| он, она, оно раскрепощает | они раскрепощают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он раскрепощал | мы, вы, они раскрепощали |
| я, ты, она раскрепощала | |
| оно раскрепощало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | раскрепощающий | раскрепощавший |
| Страдат. причастие | раскрепощаемый | |
| Деепричастие | раскрепощая | (не) раскрепощав, *раскрепощавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | раскрепощай | раскрепощайте |
| Инфинитив | раскрепощаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я раскрепощаюсь | мы раскрепощаемся |
| ты раскрепощаешься | вы раскрепощаетесь |
| он, она, оно раскрепощается | они раскрепощаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он раскрепощался | мы, вы, они раскрепощались |
| я, ты, она раскрепощалась | |
| оно раскрепощалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | раскрепощающийся | раскрепощавшийся |
| Деепричастие | раскрепощаясь | (не) раскрепощавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | раскрепощайся | раскрепощайтесь |