sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Russo-Alemão- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
- This is a completely new dictionary at the cutting edge of modern lexicography. The Dictionary contains 150,000 Russian words and expressions and their German equivalents.
- The Dictionary reflects the changes that have taken place in Russia and Germany in the past decades.
- This is a college-size dictionary designed to be used in for general conversations. The Dictionary is intended primarily for university students, school pupils and all those who wish to improve their German. Businessmen working with German partners will also find this Dictionary useful.
сука
ж
Hündin f
груб. бран. Lump m; Schweinehund m
Exemplos de textos
Да это же сука в течке, дошло вдруг до Фандорина.Klar, das ist eine läufige Hündin, begriff Fandorin plötzlich.Акунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheDie Diamantene KutscheAkunin, BorisАлмазная колесница, Том 2Акунин, Борис
Я ничего не увидел, лишь снизу послышался треск, словно по всей долине захрустели невесть откуда взявшиеся сухие сучья.Sehen konnte ich nichts, nur ein Knistern hörte ich, das klang, als würden im ganzen Tal trockene Aste knacken.Лукьяненко, Сергей / Мальчик и ТьмаLukianenko, Sergej / Der Herr der FinsternisDer Herr der FinsternisLukianenko, Sergej© 1997 Sergej Lukianenko© 2008 Beltz & Gelberg in der Verlagsgruppe Beltz · Weinheim und BaselМальчик и ТьмаЛукьяненко, Сергей
Traduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
Antriebdverlust
Tradução adicionada por Карина Мещерякова
Frases
очищать от сучьев
abästen
обрубать сучья
abholzen
право на вырубку леса или на подрезывание сучьев
Abholzungsrecht
лишенный сучьев
astfrei
дрова из сучьев
Astholz
обрезка сучьев
Astreinigung
обрезка сучьев
Ästung
засека из сучьев
Astverhau
обрезать сучья
aufasten
обрезать сучья
aufästen
обрубать сучья
ausästen
потеря сучьями способности напрягаться от действия света
Dunkelstarre
обрубать сучья
entasten
обрубать сучья
entästen
срубленные сучья
Schneidelholz
Formas de palavra
сук
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | сук | суки, сучья |
| Родительный | сука | суков, сучьев |
| Дательный | суку | сукам, сучьям |
| Винительный | сук | суки, сучья |
| Творительный | суком | суками, сучьями |
| Предложный | суке | суках, сучьях |
сука
существительное, одушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | сука | суки |
| Родительный | суки | сук |
| Дательный | суке | сукам |
| Винительный | суку | сук |
| Творительный | сукой, сукою | суками |
| Предложный | суке | суках |
сука
существительное, одушевлённое, общий род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | сука | суки |
| Родительный | суки | сук |
| Дательный | суке | сукам |
| Винительный | суку | сук |
| Творительный | сукой, сукою | суками |
| Предложный | суке | суках |