Не указаны источники и рабочие среды для получения кислорода и охлаждения проточной части турбины.

The prior art is silent of sources and working media for production of oxygen and for cooling the turbine flow part.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Атрибут action для данной формы не указан, поэтому после щелчка на кнопке Submit Query форма повторно отображается на экране.

The form does not specify an action, so the same page is redisplayed when the form is submitted.

Гери, Дэвид М. / Java Server Pages. Библиотека профессионалаGeary, David M. / Advanced JavaServer Pages

Advanced JavaServer Pages

Geary, David M.

Java Server Pages. Библиотека профессионала

Гери, Дэвид М.

© Prentice Hall Inc., 2001

© Издательский дом "Вильямс", 2002

Он был абсолютно уверен, что на этом сайте не указан номер его домашнего телефона.

He was damn sure his book's site did not include his home phone number.

Браун, Дэн / Ангелы и демоныBrown, Dan / Angels and Demons

Angels and Demons

Brown, Dan

© 2000 by Dan Brown

Ангелы и демоны

Браун, Дэн

© Dan Brown, 2000

© Перевод. Г.Б. Косов, 2004

© ООО «Издательство ACT», 2005

Если срок в доверенности не указан, она сохраняет силу в течение года со дня ее совершения.

If no term has been indicated in it, the warrant shall stay in force in the course of one year from the date of its granting.

© 2002 г. НПП Гарант-Сервис (информация)

http://www.interlaw.ru/ 10/12/2007

© 2000 Open LLC

http://www.interlaw.ru/ 10/12/2007

Не указывается в данном отчетном квартале

Is not included in the current accounting period

© МРСК Юга

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/15/2011

© IDGC of the South

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/15/2011

Обратите внимание на то, что нигде в расшифровке протокола не указан в явном виде AID клиентской станции.

Notice that nowhere in the protocol decode is the AID of the client station explicitly stated.

Рошан, Педжман,Лиэри, Джонатан / Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11Roshan, Pejman,Leary, Jonathan / 802.11 Wireless LAN Fundamentals

802.11 Wireless LAN Fundamentals

Roshan, Pejman,Leary, Jonathan

© 2004 Cisco Systems, Inc.

Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11

Рошан, Педжман,Лиэри, Джонатан

© Cisco Press, 2004

© Издательский дом "Вильямc", 2004

Кроме того, заявления правозащитников отклонялись под тем предлогом, что они были не до конца заполнены, при этом приводились такие тривиальные обоснования, как «не указан адрес» и другие мелкие недостатки административного порядка.

Defenders have also had their applications rejected on the basis of incomplete applications, with such trivial justifications as “no street address provided” and other minor administrative issues.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 13.07.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 13.07.2010

Если параметр не указан, по умолчанию используется объем расширенной памяти.

If this option is not specified, SMARTDRV will default the WinCacheSize to the amount of extended memory available.

Эспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаAspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & Tools

PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & Tools

Aspinwall, Jim

© 2005 O'Reilly Media, Inc.

Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Эспинуолл, Джим

© 2005 O'Reilly Media, Inc.

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

В частности, в нем не указан тип данных BOOLEAN.

Specifically, BOOLEAN is not represented.

Кайт, Том / Oracle для профессионаловKyte, Tom / Expert One-on-One Oracle

Expert One-on-One Oracle

Kyte, Tom

© Wrox Press Ltd, 2002

Oracle для профессионалов

Кайт, Том

© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003

© Wrox Press Ltd, 2002

Не указывается в отчете за 4 квартал.

Is not included in the fourth accounting period.

© МРСК Юга

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/15/2011

© IDGC of the South

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/15/2011

Обязательство прекращается полностью или частично зачетом встречного однородного требования, срок которого наступил либо срок которого не указан или определен моментом востребования.

The obligation shall be terminated in full or in part by offsetting a similar claim of regress, whose deadline has arrived or has not been fixed, or has been defined by the moment of the demand.

© 2002 г. НПП Гарант-Сервис (информация)

http://www.interlaw.ru/ 10/12/2007

© 2000 Open LLC

http://www.interlaw.ru/ 10/12/2007

Не указаны ли уже нами все факторы ее разложения?

Have we not already shown all the factors of its disintegration?

Plekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. LavrovПлеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову

Наши разногласия. Письмо к П. Л. Лаврову

Плеханов, Г. В.

© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.

Our Differences. Letter to P. L. Lavrov

Plekhanov, G. V.

На подложку 7 п-типа и на контактный слой р-типа, сформированный с противоположной стороны (на фигурах не указан), наносили слои металлизации (на фигурах не указаны).

To the substrate 7 of the n-type and the contact layer of the p-type formed on the opposite side (not shown in the Figures) the metallization layers (not shown in the Figures) were applied.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Не забудьте указать предложение where

Don't Forget the WHERE Clause

Форта, Бен / Освой самостоятельно SQL. 10 минут на урокForta, Ben / Sams Teach Yourself SQL in 10 Minutes

Sams Teach Yourself SQL in 10 Minutes

Forta, Ben

© 2004 by Sams Publishing

Освой самостоятельно SQL. 10 минут на урок

Форта, Бен

© Издательский дом "Вильямс", 2005

© Sams Publishing, 2004

Не нужно указывать ни локальный порт, ни драйвер принтера.

No local port or printer driver is required.

Борн, Гюнтер / Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-классBorn, Günter / Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's Guide

Microsoft Windows Script Host 2.0 Developer's Guide

Born, Günter

© 2000 by Günter Born

Руководство разработчика на Microsoft Windows Script Host 2.0. Мастер-класс

Борн, Гюнтер

© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001

© Оригинальное издание на английском языке, Гюнтер Борн, 2000