x4 more unique dictionaries with examples, definitions and pronunciation
sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
Нигерия
ж.р.; геогр.
Nigeria, the Federal Republic of Nigeria
AmericanEnglish (Ru-En)
Нигерия
Федеративная Республика Nigeria [[nai'dʒɪrɪə], Federal Republic of
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
Г-н Эрва (Судан), г-н Кафандо (Буркина-Фасо) и г-н Осио (Нигерия) покидают зал заседанийMr. Erwa (Sudan), Mr. Kafando (Burkina Faso) and Mr. Osio (Nigeria) withdrew.© United Nations 2010http://www.un.org/ 02.12.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 02.12.2010
Они также назначили генерала Папу Халила Фалла (Сенегал) командующим силами, а Рафа Увечуэ (Нигерия) — Специальным представителем Исполнительного секретаря ЭКОВАС по Кот-д'Ивуару.They also appointed General Papa Khalil Fall (Senegal) as the Force Commander of ECOFORCE and Raph Uwechue (Nigeria), as the Special Representative of the Executive Secretary of ECOWAS for Cote d'Ivoire.© United Nations 2010© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Нигерия хотела бы, кроме того, получить от Генерального секретаря заверение, что должности не будут оставаться вакантными только из соображений экономии.Nigeria also wanted reassurance from the Secretariat that posts would not be left vacant merely to make economies.© United Nations 2010http://www.un.org/ 09.11.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 09.11.2010
Что касается Западной Сахары, то Нигерия вновь заявляет о своей поддержке процесса референдума, проводимого под эгидой Организации Объединенных Наций и Африканского союза.With regard to Western Sahara, his delegation reaffirmed its support for the referendum process being conducted under the auspices of the United Nations and the African Union.© United Nations 2010http://www.un.org/ 24.09.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 24.09.2010
Будучи частью континента, который пережил огромные страдания в результате зла, причиняемого наземными минами, Нигерия полностью привержена их ликвидации.As part of a continent that has suffered a great deal from the menace of landmines, Nigeria is totally committed to their elimination.© United Nations 2010http://www.un.org/ 22.09.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 22.09.2010
Учитывая огромный объем работы и ответственности, возложенной на Суд, Нигерия также подчеркивает необходимость в предоставлении ему достаточных финансовых ресурсов.Moreover, in view of the enormous volume of work and responsibility entrusted to the court, Nigeria stressed the need to provide it with adequate financial resources.© United Nations 2010http://www.un.org/ 09.11.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 09.11.2010
Нигерия, которая является одной их таких стран, затрачивает крупные суммы на обслуживание долга.Nigeria, which was itself in that situation, spent considerable sums on debt servicing.© United Nations 2010http://www.un.org/ 09.11.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 09.11.2010
Тем не менее, Нигерия с сожалением отмечает нежелание ряда ее иностранных партнеров вернуть большие суммы денег и имущество, которые были украдены у страны.However, Nigeria regretted the reluctance of some of its foreign partners to return large amounts of money and property stolen from the country.© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010
Г-жа Удо (Нигерия) подчеркивает важное значение обеспечения защиты беженцев и, соответственно, необходимость оказания помощи УВКБ в его работе.Ms. Udo (Nigeria) stressed the importance of protecting refugees and the consequent need to support the work of UNHCR.© United Nations 2010http://www.un.org/ 03.08.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 03.08.2010
г-жу Монику М. Мбанефо (Нигерия) — на должность Генерального секретаря Международной морской организации (ИМО), которая будет объявлена вакантной в 2003 году;Mrs. Monica M. Mbanefo of Nigeria, for the post of Secretary General of the International Maritime Organisation (IMO) which will be declared vacant in 2003.© United Nations 2010© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Резолюция 2758 (XXVI) Генеральной Ассамблеи раз и навсегда решила вопрос о представительстве Китая в Организации Объединенных Наций, и Нигерия будет и впредь уважать коллективную волю китайского народа.General Assembly resolution 2758 (XXVI) had resolved once and for all the issue of the representation of China in the United Nations, and Nigeria would continue to respect the collective wish of the Chinese people.© United Nations 2010http://www.un.org/ 02.12.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 02.12.2010
Нигерия по-прежнему предоставляет убежище беженцам, спасающихся от некоторых из этих конфликтов, на что федеральное правительство тратит огромные финансовые средства.Nigeria continues to provide sanctuary to refugees fleeing from some of these conflicts at enormous financial cost to the Federal Government.© United Nations 2010http://www.un.org/ 09.07.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 09.07.2010
Г-н Осио (Нигерия) от имени Группы 77 и Китая вносит на рассмотрение проект резолюции.Mr. Osio (Nigeria) introduced draft resolution A/C 2/55/L 3 on behalf of the Group of 77 and China.© United Nations 2010http://www.un.org/ 07.02.2011© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 07.02.2011
Именно поэтому Нигерия обращается к международному сообществу с призывом поддержать различные мирные процессы в Африке, в том числе усилия по предотвращению конфликтов и обеспечению устойчивого развития.Nigeria therefore called upon the international community to support Africa’s various peace processes, including conflict prevention and sustainable development efforts.© United Nations 2010http://www.un.org/ 03.08.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 03.08.2010
Г-н Муса (Нигерия), выступая в порядке осуществления права на ответ, касается заявления представителя Франции от имени стран Европейского союза.Mr. Musa (Nigeria), speaking in exercise of the right of reply, referred to the statement made by the representative of France on behalf of the European Union.© United Nations 2010http://www.un.org/ 07.04.2011© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 07.04.2011
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
Федеративная Республика Нигерия
Federal Republic of Nigeria
житель Нигерии
Nigerian
Аба (город в Нигерии)
Aba
Formas de palavra
Нигерия
существительное, неодушевлённое, только ед. ч., женский род, собственное
| Ед. ч. | |
| Именительный | Нигерия |
| Родительный | Нигерии |
| Дательный | Нигерии |
| Винительный | Нигерию |
| Творительный | Нигерией |
| Предложный | Нигерии |
You are going to love the new Lingvo – Lingvo Live!
- 15 languages
- x4 more unique dictionaries
- 10M examples from popular texts
- Help from experts and native speakers
- Learn new words on mobile devices
- Offline access to dictionaries in our mobile app
Get language advice, socialize and share your knowledge
Use flashcards to learn new words and phrases
pastèqueDo you know what "pastèque" means in French?
Discuss slang, idioms and neologisms, crack cultural codes of the world
Use dictionaries offline with a premium subscription for our mobile apps