Но знаешь ли, что будет завтра?

But dost thou know what will be to-morrow?

Достоевский, Фёдор / Братья КарамазовыDostoevsky, Fyodor / The brothers Karamazov

The brothers Karamazov

Dostoevsky, Fyodor

Братья Карамазовы

Достоевский, Фёдор

© Издательство "Художественная литература", 1988

- Что такое до завтра и что будет завтра? - криво усмехнулся он.

"Why 'till to-morrow,' and what is to happen to-morrow?" he said with a wry smile.

Достоевский, Фёдор / ПодростокDostoevsky, Fyodor / A Raw Youth

A Raw Youth

Dostoevsky, Fyodor

Подросток

Достоевский, Фёдор

© Издательство "Советская Россия", 1979

Алеша, голубчик, завтра-то, завтра-то что будет?

Alyosha, darling, to-morrow -- what will happen to-morrow?

Достоевский, Фёдор / Братья КарамазовыDostoevsky, Fyodor / The brothers Karamazov

The brothers Karamazov

Dostoevsky, Fyodor

Братья Карамазовы

Достоевский, Фёдор

© Издательство "Художественная литература", 1988