sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
восьмой
числ.; поряд.
eighth
AmericanEnglish (Ru-En)
восьмой
eighth [[eiѲ]
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
На своих двадцать восьмой- пятьдесят шестой сессиях Ассамблея рассматривала этот вопрос в рамках пунктов повестки дня, касающихся определенных конвенцийAt its twenty-eighth to fifty-sixth sessions, the Assembly discussed the question under agenda items relating to certain conventions© United Nations 2010© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Двухдюймовое дуло, нержавеющая сталь, тридцать восьмой калибр, пять пуль в барабане.Two-inch barrel, stainless steel,.38 caliber, five shots in the cylinder.Чайлд, Ли / ЛовушкаChild, Lee / TripwireTripwireChild, Lee© 1999 by Lee ChildЛовушкаЧайлд, Ли© 1999 by Lee Child© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2009© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
Рекомендация, содержащаяся в докладе Комиссии по народонаселению и развитию о работе ее тридцать восьмой сессииRecommendation contained in the report of the Commission on Population and Development on its thirty-eighth session© United Nations 2010http://www.un.org/ 29.12.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 29.12.2010
Будем весьма признательны Вам за распространение настоящего письма в качестве документа пятьдесят восьмой сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.I should be grateful if you would arrange for this letter to be circulated as a United Nations document during the fifty-eighth session of the General Assembly.© United Nations 2010© Организация Объединенных Наций, 2010 год
рассмотрев доклад о работе восьмой сессии Генеральной конференции Исламской организации по вопросам образования, науки и культуры,Having considered the report of the Eighth Session of ISESCO's General Conference;© United Nations 2010© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Был бы признателен за распространение настоящего письма и приложения к нему в качестве документа пятьдесят восьмой сессии Генеральной Ассамблеи по пункту 156 повестки дня.I would be grateful if the present letter and its annex could be distributed as a document of the fifty-eighth session of the General Assembly, under agenda item 156.© United Nations 2010© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Доклад Комиссии по народонаселению и развитию о работе ее тридцать седьмой сессии и предварительная повестка дня тридцать восьмой сессии КомиссииReport of the Commission on Population and Development on its thirty-seventh session and provisional agenda for the thirty-eighth session of the Commission© United Nations 2010http://www.un.org/ 31.07.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 31.07.2010
Завершение, соответственно, сорок восьмой, сорок девятой, пятидесятой и пятьдесят первой сессийConclusion of forty-eighth, forty-ninth, fiftieth and fifty-first sessions, respectively© United Nations 2010http://www.un.org/ 7/9/2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 7/9/2010
- Почему не по Сорок восьмой? - спросил Эдди."Why not Forty-eighth?" Eddie asked him quietly.Кинг, Стивен / Волки КэллыKing, Stephen / Wolves of the CallaWolves of the CallaKing, Stephen© Stephen King, 2003Волки КэллыКинг, Стивен© Stephen King, 2003© Перевод В.А.Вебер, 2004© ООО "Издательство АСТ", 2004
В начале второй части возобновленной пятьдесят восьмой сессии в консультации с Директором Института было решено, что непосредственная потребность в дополнительных ресурсах отсутствует.At the beginning of the second resumed fifty-eighth session, it was determined, in consultation with the Director of the Institute, that there was no immediate need for additional resources.© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.07.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.07.2010
Мы, министры иностранных дел Движения неприсоединения (ДН), собрались 26 сентября 2003 года в Нью-Йорке по случаю проведения пятьдесят восьмой сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.We, the Ministers of Foreign Affairs of the Non-Aligned Movement (NAM) met in New York on 26 September 2003 on the occasion of the 58th Session of the General Assembly of the United Nations.© United Nations 2010http://www.un.org/ 07.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 07.10.2010
Теперь мы переходим к следующему пункту повестки дня: организации работы Комитета в ходе пятьдесят восьмой сессии.We shall now proceed to the next item on the agenda: the organization of the work of the Committee for the fifty-eighth session.© United Nations 2010http://www.un.org/ 20.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 20.10.2010
Этот доклад представляется Комиссии по положению женщин на ее сорок шестой сессии и Комиссии по правам человека на ее пятьдесят восьмой сессии в соответствии с резолюцией 2001/50 Комиссии по правам человека.It is submitted to the Commission on the Status of Women at its forty-sixth session and to the Commission on Human Rights at its fifty-eighth session, in accordance with Commission on Human Rights resolution 2001/50.© United Nations 2010http://www.un.org/ 20.09.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 20.09.2010
постановляет включить в предварительную повестку дня своей пятьдесят восьмой сессии пункт, озаглавленный «Меры по ликвидации международного терроризма».Decides to include in the provisional agenda of its fifty-eighth session the item entitled "Measures to eliminate international terrorism"© United Nations 2010http://www.un.org/ 15.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 15.10.2010
Делегация Египта с удовлетворением восприняла принятое Комиссией по устойчивому развитию на ее восьмой сессии решение об учреждении на ее десятой сессии подготовительного комитета открытого состава для подготовки к встрече «Рио+10».His delegation welcomed the recommendation adopted by the Commission on Sustainable Development, at its eighth session, that its meetings at its tenth session should be transformed into an open- ended preparatory committee for the ten-year review.© United Nations 2010http://www.un.org/ 03.01.2011© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 03.01.2011
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
кривая восьмой степени
biquartic curve
восьмой по счету элемент
eighth
равный восьмой части
eighth
восьмой день после церковного праздника
octave
многочлен восьмой степени
octic polynomial
женщина, беременная в восьмой раз
octigravida
миллион в восьмой степени
octillion
восьмой десяток
seventies
восьмой степени
octic
беременная в восьмой раз
octigravida
восьмая нота
eighth
восьмая часть
eighth
составляющий одну восьмую часть
eighth
на восьмом месте
eighthly
восьмая буква английского алфавита
H
Formas de palavra
восьмой
числительное
| Муж. р. | восьмой |
| Жен. р. | восьмая |
| Ср. р. | восьмое |
| Мн. ч. | восьмые |
восьмая
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | восьмая | восьмые |
| Родительный | восьмой | восьмых |
| Дательный | восьмой | восьмым |
| Винительный | восьмую | восьмые |
| Творительный | восьмой | восьмыми |
| Предложный | восьмой | восьмых |