sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Universal Inglês-Russo- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
выкашивать
(что-л.) несовер. - выкашивать; совер. - выкосить
mow clean
Exemplos de textos
Мишель не хотела подзывать его к телефону, потому что он выкашивал лужайку.Michelle hadn't wanted to call him in to the phone because he was mowing the grass.Кинг, Стивен / Почти как "бьюик"King, Stephen / From A Buick 8From A Buick 8King, Stephen© Stephen King, 2002Почти как "бьюик"Кинг, Стивен© Перевод. В.А. Вебер, 2003© ООО "Издательство АСТ", 2004
В некоторых мирах эпидемии выкосили все население.In some worlds, great plagues have decimated whole populations."Кинг, Стивен / Темная башня 6: Песнь СюзанныKing, Stephen / The Dark Tower 6: The Song of SusannahThe Dark Tower 6: The Song of SusannahKing, Stephen© 2004 by Stephen KingТемная башня 6: Песнь СюзанныКинг, Стивен
Участок Грейди заканчивался там, где выкошенная трава уступала место высокой.Grady’s property ended where mown lawn gave way to tall grass.Кунц, Дин / Затаив дыханиеKoontz, Dean Ray / BreathlessBreathlessKoontz, Dean Ray© 2009 by Dean KoontzЗатаив дыханиеКунц, Дин© В. Вебер, перевод на русский язык, 2010© 2009 by Dean Koontz© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010
На вертушку было брошено одно-единственное кухонное полотенце, а на лужайке выкошены две полоски, там стояла газонокосилка, а вокруг бушевал бурьян.A single dishcloth was pegged to a whirligig dryer, and two strips of lawn had been cut, the mower stationary now as the grass grew around it.Рэнкин, Иэн / Вопрос кровиRankin, Ian / A Question of BloodA Question of BloodRankin, Ian© 2003 by John Rebus LimitedВопрос кровиРэнкин, Иэн© 2003 by John Rebus Limited© Е. Осенева, перевод на русский язык, 2008© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка", 2008
Adicionar ao meu dicionário
выкашивать
mow clean
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Formas de palavra
выкосить
глагол, переходный
| Инфинитив | выкосить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я выкошу | мы выкосим |
| ты выкосишь | вы выкосите |
| он, она, оно выкосит | они выкосят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он выкосил | мы, вы, они выкосили |
| я, ты, она выкосила | |
| оно выкосило | |
| Действит. причастие прош. вр. | выкосивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | выкошенный |
| Деепричастие прош. вр. | выкосив, *выкосивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | выкоси | выкосите |
| Побудительное накл. | выкосимте |
| Инфинитив | выкашивать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я выкашиваю | мы выкашиваем |
| ты выкашиваешь | вы выкашиваете |
| он, она, оно выкашивает | они выкашивают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он выкашивал | мы, вы, они выкашивали |
| я, ты, она выкашивала | |
| оно выкашивало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | выкашивающий | выкашивавший |
| Страдат. причастие | выкашиваемый | |
| Деепричастие | выкашивая | (не) выкашивав, *выкашивавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | выкашивай | выкашивайте |
| Инфинитив | выкашиваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *выкашиваюсь | мы *выкашиваемся |
| ты *выкашиваешься | вы *выкашиваетесь |
| он, она, оно выкашивается | они выкашиваются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он выкашивался | мы, вы, они выкашивались |
| я, ты, она выкашивалась | |
| оно выкашивалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | выкашивающийся | выкашивавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |