about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sem exemplosEncontrados em 2 dicionários

O Dicionário Universal Inglês-Russo
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

грыжа

ж.р.; мед.

hernia, rupture

AmericanEnglish (Ru-En)

грыжа

ж мед

hernia

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

– «Гм, – промолвил Капитон и понюхал табаку, – значит, грыжа.
'Hm,' commented Kapiton, and he took a pinch of snuff; 'that's a rupture, no doubt.
Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.2Тургенев, И.С. / Записки охотника т.2
Записки охотника т.2
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975
A Sportsman's Sketches v.2
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
В больнице, куда отвезли Живчика, сказали, что у него грыжа, вправили ее, дали немного вазелину – втирать в больное место и, продержав часа четыре, велели уходить.
At the first hospital, whither he was immediately carried, they said it was a rupture, reduced the swelling, gave him some vaseline to rub on it, kept him four hours, and told him to get along.
Лондон, Джек / Люди бездныLondon, Jack / The People of the Abyss
The People of the Abyss
London, Jack
© BiblioBazaar, LLC
Люди бездны
Лондон, Джек
© Государственное издательство художественной литературы, 1954
«Когда-нибудь эта твоя Баги слишком увлечется, подхватит грыжу и помрет».
“Someday Bugy'll do that once too often and have a rupture and die,”said Oldpappy.
Кард, Орсон Скот / Седьмой сынCard, Orson Scott / Seventh Son
Seventh Son
Card, Orson Scott
© copyright by Orson Scott Card
Седьмой сын
Кард, Орсон Скот
© copyright by Orson Scott Card
© Copyright перевод Миша Шараев, 1994

Adicionar ao meu dicionário

грыжа1/2
Substantivo femininohernia; ruptureExemplo

страдающий грыжей — ruptured, broken-bellied
быть больным грыжей — be ruptured, have a hernia

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Frases

грыжа брюшной стенки
abdominal hernia
приобретенная грыжа
acquired hernia
жировая грыжа
adipocele
эмбриональная грыжа
amniocele
предпузырная грыжа
antevesical hernia
грыжа Литтре
appendicocele
суставная грыжа
arthrocele
бессимптомная грыжа
asymptomatic hernia
паховая грыжа
bubonocele
мозговая грыжа
cephalocele
черепно-мозговая грыжа
cephalocele
грыжа сосудистой оболочки глаза
choriocele
грыжа влагалища
coleocele
грыжа влагалища
colpocele
непальпируемая грыжа
concealed hernia

Formas de palavra

грыжа

существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйгрыжагрыжи
Родительныйгрыжигрыж
Дательныйгрыжегрыжам
Винительныйгрыжугрыжи
Творительныйгрыжей, грыжеюгрыжами
Предложныйгрыжегрыжах