деловая операция

Но стандартной суммы в долларах нет, как нет стандартной деловой операции.

There is no standard dollar amount, just as there is no standard business.

Элдер, Александр / Как играть и выигрывать на биржеElder, Alexander / Trading for a Living

Trading for a Living

Elder, Alexander

© 1993 by Dr. Alexander Elder

Как играть и выигрывать на бирже

Элдер, Александр

© 1996 by Alexander Elder

© Издательский дом «Диаграмма», 2001

Вообще я не лишен способностей, но деловые операции не для меня.

It may be there are directions in which I have some capacity, but the conduct of business operations is not among these.

Уэллс, Герберт / Первые люди на ЛунеWells, Herbert George / The First Men in the Moon

The First Men in the Moon

Wells, Herbert George

© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells

Первые люди на Луне

Уэллс, Герберт

© Издательство "Правда", 1964

Я попал в Латвию как бизнесмен и путешественник, мало зная об этой стране и о местной среде деловых операций.

I first came to Latvia on a request from Riga Stock Exchange through US Aid.

http://www.parex.lv/en 11/28/2011

http://www.parex.lv/en 11/28/2011

Кхори, житель Восточного Иерусалима, заявил, что его покупка является чисто деловой операцией, лишенной политических мотивов.

Khori, a resident of East Jerusalem, said that his purchase was strictly a business venture, devoid of political motives.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 17.03.2011

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 17.03.2011