инфекционный вирус

За инфекционный титр вируса принимают максимальное разведение вируса, при котором в течение 1 суток в данных условиях происходит полное разрушение монослоя клеток в лунках.

The infectious titer of the virus is the maximum dilution of the virus at which there is complete disruption of the monolayer of cells in the wells in 1 day in the stated conditions.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Определение инфекционного титра вируса.

Determination of the Infectious Titer of the Virus

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Через 1 сутки полную ростовую культуральную среду декантируют в стерильных условиях и в лунки планшета вносят вирус ВВС, инфекционный титр которого был определен заранее.

After 24 hours the complete growth culture medium is decanted in sterile conditions and the VSV virus, the infectious titer of which was determined previously, is transferred to the wells of the plate.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Терапевтический коктейль для профилактики и лечения вирусных заболеваний, обусловленных вирусами инфекционных гепатитов (HCV, HBV), включающий в свой состав лекарственное средство по п. 20.

A therapeutic cocktail for prophylaxis and treatment of virus diseases caused by viruses of infectious hepatitis (HCV, HBV), comprising a drug substance as claimed in claim 20.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Фармацевтическая композиция, обладающая противовирусной активностью по отношению к вирусам инфекционных гепатитов (HCV, HBV), содержащая в качестве активной субстанции, по крайней мере, один замещенный индол по любому из п.п. 1-9.

Pharmaceutical composition with antiviral activity towards viruses of infectious hepatitis (HCV, HBV), comprising as an active ingredient, at least, one substituted indole as claimed in any of claims 1-9.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011