калить

(что-л.) несовер.

тех.
heat, incandesce
(поджаривать)
roast

Exemplos de textos

В этом году НАО вновь совершала групповые захваты заложников, например похитив не менее 60 человек на 18-м километре шоссе Кали-Буэнавентура (Валье).
In 2000, the ELN again resorted to collective hostage-taking, as was the case when they abducted 60 people at Kilometer 18 on the Cali-Buenaventura highway.
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 05.01.2011
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 05.01.2011

Сатана, Кали, какая-нибудь недотыкомка?
I mean, is it Satan, Kali, the Bogey Man, what?"
Вилсон, Пол Фрэнсис / БезднаWilson, Paul Francis / Conspiracies
Conspiracies
Wilson, Paul Francis
© 2000 by F. Paul Wilson
Бездна
Вилсон, Пол Фрэнсис

В пустыне Калим полным‑полно всяких монстров.
De Calim Desert be very full of monsters.
Сальваторе, Роберт / Проклятие рубинаSalvatore, Robert / The Halfling’s Gem
The Halfling’s Gem
Salvatore, Robert
© 1990 TSR, Inc.
Проклятие рубина
Сальваторе, Роберт
© 1990 TSR, Inc.
© С. Топоров, перевод, 2007
© ИЦ "Максима", 2007

Adicionar ao meu dicionário

калить1/2

heat; incandesce

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Frases

едкое кали

caustic potash

раствор едкого кали

caustic potash solution

едкое кали

potassa

едкое кали

potassium hydroxide

кали-аппарат

potash bulb

едкое кали

potassium hydrate

Formas de palavra

калить

глагол, несовершенный вид, переходный

Инфинитив

калить

Настоящее время
я калю	мы калим
ты калишь	вы калите
он, она, оно калит	они калят

Прошедшее время
я, ты, он калил	мы, вы, они калили
я, ты, она калила
оно калило

	Наст. время	Прош. время
Действит. причастие	калящий	каливший
Страдат. причастие	*калимый	калённый
Деепричастие	каля	(не) *калив, каливши**

	Ед. ч.	Мн. ч.
Повелительное накл.	кали	калите

Инфинитив

калиться

Настоящее время
я калюсь	мы калимся
ты калишься	вы калитесь
он, она, оно калится	они калятся

Прошедшее время
я, ты, он калился	мы, вы, они калились
я, ты, она калилась
оно калилось

	Наст. время	Прош. время
Причастие	калящийся	калившийся
Деепричастие	калясь	(не) калившись

	Ед. ч.	Мн. ч.
Повелительное накл.	кались	калитесь

O Dicionário Universal Inglês-RussoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

калить

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Frases

Formas de palavra

калить

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.