sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Russo-Inglês de Engenharia Mecânica e Automação- Contains about 15,000 terms related to:
- - metalwork,
- - machine parts,
- - N/C machines,
- - automated machinery,
- - means of communication,
- - optoelectronics, and other fields of mechanical engineering.
- Contains about 15,000 terms related to:
- - metalwork,
- - machine parts,
- - N/C machines,
- - automated machinery,
- - means of communication,
- - optoelectronics, and other fields of mechanical engineering.
крепёж
location bracketry
Exemplos de textos
Недостатками прототипа являются низкая пластичность и склонность к растрескиванию при осадке в холодную более 40%, что ограничивает его использование при изготовлении крепежа.The disadvantage of the prior art is the low plasticity and tend to cracking when cold upsetting to more than 40%, which limits its use in fasteners.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Нашел широкое применение в авиационной и аэрокосмической технике, судостроении, автомобилестроении и др., а также для изготовления деталей крепежа различного назначения.It is widely used in aeronautical and aerospace engineering, shipbuilding, the automotive industry, etc., as well as in manufacturing fasteners for various applications.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
В Корпусе 1 выполнены впускные Окна корпуса 39 и Рёбра жёсткости 40, сквозное сверление которых позволяет с , одной стороны закрепить Крепежом Z Крышку корпуса 17, а с другой - осуществить крепление ТПМ, например к раме.The body 1 is provided with intake ports 39 of the body and stiffening ribs 40, through-holes of which allow for fixing the body cover 17 with the fixture element Z, on the one hand, and securing the TPM, for example, to a frame, on the other hand.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Крепление элементов конструкции ТПМ осуществляется Крепежом Z.The elements of the TPM structure are fixed with fixture elements Z.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Крепление элементов конструкции осуществляется Крепежом Z.Structural components are fixed with a fixture element Z.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Крепление элементов конструкции ТПН осуществляется Крепежом Z. .The TPS structural components are fixed with a fixture element Z.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Крепление элементов 45 конструкции ТПМ осуществляется любым способом, например сваркой и Крепежом Z.The TPM structural components are fixed by any method, for example, by welding or using the fixture element Z.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Adicionar ao meu dicionário
крепёж
location bracketry
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
ослабление крепежа при его коррозии
nail sickness
Formas de palavra
крепёж
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | крепёж | крепежи |
| Родительный | крепежа | крепежей |
| Дательный | крепежу | крепежам |
| Винительный | крепёж | крепежи |
| Творительный | крепежом | крепежами |
| Предложный | крепеже | крепежах |