литр

Доход с продаж прогнозируется в размере 35 центов на литр.

The sales revenue is forecasted to be 35 cents per liter.

Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовBrealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate Finance

Principles of Corporate Finance

Brealey, Richard,Myers, Stewart

© The McGraw−Hill Companies, 2003

Принципы корпоративных финансов

Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт

© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.

© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004

Например, для того, чтобы приобрести 1 литр дизельного топлива, немецкий фермер должен "потратить" почти в 2 раза больше пшеницы и в 2.5 раза больше картофеля чем его белорусский коллега.

For example, in order to purchase 1 liter of diesel fuel a German farmer must 'spend' almost 2 times more wheat and 2.5 times more potatoes than his Belarusian counterpart.

© 2000-2007

http://research.by/ 12/13/2011

© 2000-2007

http://research.by/ 12/13/2011

Малая концентрация - это концентрация менее 10'3 моль/литр, ультрамалая концентрация - это концентрация менее 10'6 моль/литр.

“Low concentration” is a concentration below 10−3 mol/liter, and “ultra-low” concentration is a concentration below 10−6 mol/liter.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Осмотическое давление эмульсии составляет 225 мОсмолей на литр.

Hie osmotic pressure was 225 mosmol/1.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

В этиловый спирт, не содержащий воды, вводят 0,04 г на литр диэтилтиокарбамата натрия.

0.04 g/l of sodium diethyidithiocarbamate is introduced into the waterless ethyl alcohol.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Удельная энергоемкость такого источника тока составляет 35 Вт час/кг и 250 Вт час/литр.

The patented galvanic cell has specific parameters such as 35 W h/kg and 250 W h/dm3.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

В качестве химической метки используют соли переходных металлов в степени окисления 2+, таких как соли железа, кобальта, никеля, меди и цинка в количестве 2 - 40 г (в расчете на металл) на литр воды.

Transition metal salts having an oxidation rate of 2+ are used as chemical markers, such as salts of iron, cobalt, nickel, copper and zinc in the amount of 2-40 g (on the basis of metal) per liter of water.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

достижение высоких удельных энергетических характеристик вторичных батарей до уровня 500 Вт час/кг и 600 Вт час/литр, обеспечивая безопасность использования таких батарей;

The high specific energy parameters (up to 500 W h/kg and up to 600 W-h/dm3) along with excellent safety;

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Осмотическое давление эмульсии составляет 100 мОсмолей на литр.

The osmotic pressure was 100 mosmol/1.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Осмотическое давление эмульсии составляет 310 мОсмолей на литр.

The osmotic pressure was 310 mosmol/1.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Это объясняется тем, что он растет и литр молока составляет все меньшую долю его потребностей, а кроме того, он становится все более способным позаботиться о себе сам, если возникает необходимость.

This is because he is bigger, and a pint of milk is therefore a smaller proportion of his requirement, and also he is becoming more capable of fending for himself if he is forced to.

Докинз, Ричард / Эгоистичный генDawkins, Richard / The Selfish Gene

The Selfish Gene

Dawkins, Richard

© Richard Dawkins 1989

Эгоистичный ген

Докинз, Ричард

Молоко коровье, руб за литр (лев ось) Молоко 3.2% в пакетах, руб (прав ось)

Raw milk, selling prices RUR/I (Ihs) Milk, 3.2% packed, RUR (rhs)

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 11/2/2011

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 11/2/2011

Осмотическое давление эмульсии составляет 270 мОсмолей на литр.

The osmotic pressure was 270 mosmol/1.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

В изопропиловый спирт, не содержащий воды, вводят 0,4 г на литр о-фенантролина.

1,10-phenanthroline at 0.4 g/1 concentration is introduced into the waterless isopropyl alcohol.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Плотность электрической энергии 600 Вт час/литр,

Energy density is of 600 Wh/dm3

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011