оскомина

ж.р.

drawing / soreness of the mouth

Exemplos de textos

Вдруг как-то мы с Ливерпулем находим, что хирургическая работа в банановой роще набила нам оскомину.
"All of a sudden one day me and Liverpool find the trade of committing surgical operations on banana stalks turning to aloes and quinine in our mouths.
Генри, О. / День, который мы празднуемO.Henry / The Day We Celebrate
The Day We Celebrate
O.Henry
День, который мы празднуем
Генри, О.

С тех-то пор за много процессов набило оскомину до мордоворота.
But since then, and after many, many trials, the whole thing makes one want to vomit.
Солженицын, Александр / Архипелаг ГулагSolzhenitsyn, Aleksandr / The Gulag Archipelago
The Gulag Archipelago
Solzhenitsyn, Aleksandr
© 1973 by Aleksandr I. Solzhenitsyn
© 1973, 1974 by Harper & Row, Publishers, Inc.
© 1985 by The Russian Social Fund
Архипелаг Гулаг
Солженицын, Александр
© Русский Общественный Фонд Александра Солженицына, 2009

Adicionar ao meu dicionário

оскомина

Substantivo femininodrawing / soreness of the mouthExemplo

набитьоскомину — to have a dry mouth; to set smb.'s teeth on edge
набивший оскомину анекдот — hackneyed joke

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Frases

набившая оскомину цитата

catchword

набившая оскомину музыкальная запись

Muzak

шутка, набившая оскомину

wheeze

Formas de palavra

оскомина

существительное, неодушевлённое, женский род

	Ед. ч.	Мн. ч.
Именительный	оскомина	оскомины
Родительный	оскомины	оскомин
Дательный	оскомине	оскоминам
Винительный	оскомину	оскомины
Творительный	оскоминой, оскоминою	оскоминами
Предложный	оскомине	оскоминах

O Dicionário Universal Inglês-RussoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

оскомина

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Frases

Formas de palavra

оскомина

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.