писать

п`исать несовер.; без доп.; разг.
piss
пис`ать несовер. - писать; совер. - написать
1. (что-л.)
  write; type
2. без доп.; только несовер.
  (в газетах || in newspapers)
  write (for)
3. (что-л.), (чем-л.)
  paint (in)

AmericanEnglish (Ru-En)

писать

несов

write
(печататься в газетах, журналах) write (for); contribute [[-'trɪ-] (to)
жив paint
(сочинять музыку) compose

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

Как поясняет сам Косинский, он писал эту книгу на английском языке, чтобы "иметь возможность писать бесстрастно, без эмоциональных ассоциаций, которые всегда вызывает родной язык".
The book was «written in English," Kosinski explained, so that "I could write dispassionately, free from the emotional connotation one's native language always contains.»
Финкельштейн, Норман Дж. / Индустрия Холокоста: размышления на тему эксплуатации еврейских страданийFinkelstein, Norman G. / The Holocaust Industry: Reflections on The Exploitation of Jewish Suffering
The Holocaust Industry: Reflections on The Exploitation of Jewish Suffering
Finkelstein, Norman G.
© Norman G. Finkelstein 2003
Индустрия Холокоста: размышления на тему эксплуатации еврейских страданий
Финкельштейн, Норман Дж.
© Русский Вестник, 2002
© Перевод M. Иванов

Adicionar ao meu dicionário

Não encontrado

Traduções de usuários

Categoria gramatical não definida

1.
писать на английском
Tradução adicionada por Mariia M.
Prata en-ru
0

O Dicionário Universal Inglês-RussoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

писать

AmericanEnglish (Ru-En)

писать

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Categoria gramatical não definida

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.