предусматривать изъятие

Производство о применении принудительных мер медицинского характера осуществляется в порядке, установленном настоящим Кодексом, с изъятиями, предусмотренными настоящей главой.

The proceedings on the application of coercive measures of a medical nature shall be carried out in accordance with the order established by the present Code, with the exceptions stipulated by this Chapter.

© 2002 - 2006 Arbitratus.ru.

http://www.arbitratus.ru/ 1/14/2009

Раздел доклада Комитета по взносам о работе его шестьдесят пятой сессии, касающийся просьб о применении изъятия, предусмотренного в статье 19 Устава

Section of the report of the Committee on Contributions on its sixty-fifth session regarding requests for exemption under Article 19 of the CharterVI.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 14.07.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 14.07.2010

Некоторые члены Комитета сочли недостаточными аргументы в пользу применения изъятия, предусмотренного в статье 19, для Коморских Островов.

Some members were not convinced that a sufficient case had been made to grant an exemption under Article 19 to the Comoros.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 14.07.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 14.07.2010