sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O dicionário Inglês-Russo de Direito- Reflects the legal terminology of Great Britain and the USA and contains 46,000 terms and term combinations that cover:
- - international private and public law,
- - state law,
- - administrative law,
- - criminal law,
- - civil law,
- - commercial law,
- - courts,
- - patents, and copyright.
- Reflects the legal terminology of Great Britain and the USA and contains 46,000 terms and term combinations that cover:
- - international private and public law,
- - state law,
- - administrative law,
- - criminal law,
- - civil law,
- - commercial law,
- - courts,
- - patents, and copyright.
придирки
cavil
Exemplos de textos
Но удивительно – нет людей, к которым не было бы у Ершова придирки.Still, there was no one Yershov couldn't find fault with.Гроссман, Василий / Жизнь и судьбаGrossman, Vasily / Life and FateLife and FateGrossman, Vasily© 1980 by Editions L'Age D'Homme© 1985 by Collins HarvillЖизнь и судьбаГроссман, Василий© Издательство "Книжная палата", 1988
Возможно, он поругался с родителями, или отец достал его своими придирками, вот и решил сбежать.He probably had a fight with his parents and his dad grounded him or something like that, so he took off.Каст, Филис,Каст, Кристин / ОбманутаяCast, P.C.,Cast, Kristin / BetrayedBetrayedCast, P.C.,Cast, Kristin© 2007 by P. С. Cast and Kristin Cast.ОбманутаяКаст, Филис,Каст, Кристин© St. Martin's Griffin Press, LLC, New York, 2007© ЗАО "ОЛМА Медиа Групп", издание, перевод, 2009
Adicionar ao meu dicionário
придирки
cavil
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
придирки или претензии по мелочам
nitpicking
придирки к словам
word-splitting
бюрократические придирки
chicanery
Formas de palavra
придирка
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | придирка | придирки |
| Родительный | придирки | придирок |
| Дательный | придирке | придиркам |
| Винительный | придирку | придирки |
| Творительный | придиркой, придиркою | придирками |
| Предложный | придирке | придирках |