расстояние между отверстиями

Для получения плоской зеркальной поверхности необходимо, чтобы расстояние между отверстиями во внутреннем кольце 59 было равно диаметру шариков 60, формирующих внешнее кольцо 57.

To get a flat mirror surface the distance between apertures in the internal ring 59 must be equal to the diameter of the balls 60, which make the external ring 57.

http://www.patentlens.net/ 26.12.2011

http://www.patentlens.net/ 26.12.2011

При применении колец 63 для крепления тяг 66 в них сверлятся отверстия 61а на расстоянии равном расстоянии между крепежными отверстиями внутреннего кольца 57.

To be used for fastening links 66 the rings 63 must have apertures 61 drilled in them at the intervals equal to the distance between mounting holes of the internal ring 57.

http://www.patentlens.net/ 26.12.2011

http://www.patentlens.net/ 26.12.2011

Ширина h щелевидных отверстий 27 в направляющей втулке - сепараторе 26 не больше расстояния H между соседними щелевидными отверстиями 27.

The width h of the slit-like openings 27 in the guide separation bush 26 is not greater than the distance H between the adjacent slit-like openings 27.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011