саронг

м.р.

(индонезийская национальная одежда) sarong

Exemplos de textos

В результате по требованию народа пришлось мне исполнять песню «Как девственница», забравшись на кучу матрасов, в лифчике и саронге, будто держа в руке микрофон. Тут охранник истошно завопил.
Ended up being forced by popular demand to perform 'Like a Virgin' standing on a pile of mattresses wearing the Wonderbra and sarong and using a Tampax as a microphone at which point the guard started shouting in a high-pitched voice.
Филдинг, Хелен / Бриджит Джонс: Грани разумногоFielding, Helen / Bridget Jones: The Edge of Reason
Bridget Jones: The Edge of Reason
Fielding, Helen
© Helen Fielding, 1999
Бриджит Джонс: Грани разумного
Филдинг, Хелен
© Helen Fielding, 1999
© Москвичева А.Н., перевод на русский язык, 2001
© «Торнтон и Сагден», издание на русском языке, 2002

День можно было бы назвать приятным - если не считать стычки с журналистами, дежурившими в их квартирной шахте, и обнаружения слежки - ее неотступно сопровождали двое мужчин в очень неприметных гражданских саронгах.
The day might have been pleasant, but for a dust-up with some journalists lurking around the apartment shaft, and the discovery about mid-afternoon that she was being followed by two men in very inconspicuous civilian sarongs.
Буджолд, Лоис Макмастер / Осколки честиBujold, Lois McMaster / Shards of Honour
Shards of Honour
Bujold, Lois McMaster
© 1986 by Lois McMaster Bujold
Осколки чести
Буджолд, Лоис Макмастер
© 1986 by Lois McMaster Bujold
© перевод Т.Л. Черезовой, 1995

Adicionar ao meu dicionário

саронг

Substantivo masculinosarong

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Formas de palavra

саронг

существительное, неодушевлённое, мужской род

	Ед. ч.	Мн. ч.
Именительный	саронг	саронги
Родительный	саронга	саронгов
Дательный	саронгу	саронгам
Винительный	саронг	саронги
Творительный	саронгом	саронгами
Предложный	саронге	саронгах

O Dicionário Universal Inglês-RussoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

саронг

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Formas de palavra

саронг

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.