sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
синяя птица
bluebird of happiness
Biology (Ru-En)
синяя птица
(Myophonus)
whistling thrush
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
Он непременно клал новое перо синей птицы под камень, изображавший Титан.He would put a fresh bluebird feather under the stone that was Titan.Воннегут, Курт / Сирены ТитанаVonnegut, Kurt / The Sirens of TitanThe Sirens of TitanVonnegut, Kurt© 1959 by Kurt Vonnegut, JrСирены ТитанаВоннегут, Курт© Издательство "Университетское", 1988
В семнадцать лет Хроно сбежал из своего дома-дворца и стал жить среди синих птиц — самых чудесных существ на Титане.At the age of seventeen, young Chrono had run away from his palatial home to join the Titanic bluebirds, the most admirable creatures on Titan.Воннегут, Курт / Сирены ТитанаVonnegut, Kurt / The Sirens of TitanThe Sirens of TitanVonnegut, Kurt© 1959 by Kurt Vonnegut, JrСирены ТитанаВоннегут, Курт© Издательство "Университетское", 1988
— Тогда ради «Синей птицы» — это же «люкс»!"On account of the Bluebird Room, then."Воннегут, Курт / Дай вам бог здоровья, мистер Розуотер, или Не мечите бисера перед свиньямиVonnegut, Kurt / God Bless You, Mr. Rosewater, or Pearls Before SwineGod Bless You, Mr. Rosewater, or Pearls Before SwineVonnegut, Kurt© 1965 by Kurt Vonnegut, Jr.Дай вам бог здоровья, мистер Розуотер, или Не мечите бисера перед свиньямиВоннегут, Курт© Издательство "Литература артистикэ", 1981
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!