формирователь сигнала

$формирователь сигнала на передачу, предназначенный для формирования сигнала на передачу с помощью отфильтрованных последовательностей в каналах I и Q передающей стороны;

a waveform shaper for transmission intended for forming a signal for transmission from the filtered sequences in the I and Q channels of the transmitting side;

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Наконец, полученный отфильтрованный сигнал в каждом из каналов I и Q передающей стороны поступает на формирователь 30 сигнала на передачу.

Finally, the obtained filtered signal in each of the I and Q channels of the transmitting side conies to the waveform shaper 30 for transmission.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Формирователь 30 сигнала на передачу предназначен для формирования сигнала на передачу из отфильтрованных последовательностей из блоков 28, 29 в каналах I и Q передающей стороны.

A waveform shaper 30 for transmission is intended for forming a signal for transmission from the filtered sequences from the units 28, 29 in the I and Q channels of the transmitting side.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Формирователь 19 сигнала на передачу предназначен для формирования сигнала на передачу из сигналов первого и второго ЦАП 16, 17.

A transmission signal former 19 is configured for forming the transmission signal from the signals of the first and second DACs 16, 17.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Формирователь 8 первой ПСП, формирователь 12 второй ПСП и формирователь 13 меандрового сигнала тактируются с частотой Ci*f1/2, поступающей с третьего выхода формирователя 4 тактовых частот.

The first PRS former 8, the second PRS former 12, and the meander signal former 13 are clocked with the frequency C1*f1/2 coming from a third output of the clock frequency former 4.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

формирователь управляющих сигналов, подсоединённый своим первым выходом к третьему управляющему входу коммутатора;

a control driver whose first out-port is connected to the third control in-port of the multiplexer;

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

формирователь управляющих сигналов (блок управления), подсоединённый своим первым выходом к управляющему (третьему) входу второго коммутатора;

a control driver (control unit) whose first out-port is connected to the third, control, in-port of the second multiplexer;

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Формирователь 13 меандрового сигнала формирует меандровый сигнал с периодом вдвое больше, чем период второй ПСП, т.е. частота этого меандрового сигнала равна (F).

A meander signal former 13 generates the meander signal having a period twice as much as the period of the second PRS, i.e., the frequency of this meander signal is equal to the value (F).

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

модулятор, подсоединённый своим первым входом к выходу формирователя модулирующих сигналов и своим вторым входом к выходу первого демодулятора;

a modulator whose first in-port is connected to the out-port of the modulation pulse generator and whose second in-port is connected to the out-port of the first demodulator;

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Сначала с помощью формирователя 18 создают сигнал, по начальному фронту которого процессор блока 19 вырабатывает частоту дискретизации для алфавитно-цифрового преобразователя 16.

[134] First a signal is generated using the shaper 18, where this signal has a leading edge used by the processor of the unit 19 for generating a sampling frequency for the alphanumeric converter 16.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Выход формирователя низкочастотных телевизионных сигналов 16 посредством кабеля 17 подключен к видеовходам, по крайней мере, части телевизионных приемников.

The output of the low-frequency television signals generator 16 is connected to video inputs of, at least, a part of television receivers by means of the cable 17.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

оперативное запоминающее устройство - 26, подсоединённое своим первым входом к выходу сумматора - 25 и своим вторым входом (через вывод - 24) к третьему выходу формирователя -17 управляющих сигналов;

a RAM 26, whose first in-port 26.1. in is connected to an out-port 25.out of the adder 25 and whose second in-port 26.2. in is connected (through pin 24) to the third out-port 17.3. out of the control driver 17;

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

второе оперативное запоминающее устройство - 76, подсоединённое своим первым входом к выходу третьего сумматора - 75 и своим вторым входом (через вывод - 67) к третьему выходу формирователя -17 управляющих сигналов;

a second RAM 76, whose first in-port 75.1.in is connected to out-port 75.out of the third adder 75 and whose second in-port 75.2.in is connected (through pin 67) is connected to the third out-port 17.3. out of the control driver 17;

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Затем полученные сигналы суммируются, соответственно, в первом и втором сумматорах 9 и 10 со второй ПСП, формируемой в формирователе 12 второй ПСП и манипулированной в манипуляторе 11 меандровым сигналом из формирователя 13 меандрового сигнала.

Then, the obtained signals are summed in the first and second adders 9 and 10, respectively, with the second PRS formed in the second PRS former 12 and manipulated in the manipulator 11 with the meander signal from the meander signal former 13.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Полученные в формирователях 133-135 частоты одной группы сигналы подаются в первый и третий блоки 55, 57 ФАПЧ, сигналы из формирователей 136-138 другой группы подаются во 20 второй блок 56 ФАПЧ.

The signals obtained in the frequency formers 133-135 of one group are fed to the first and third PLL units 55, 57, and the signals from the frequency formers 136-138 of another group are fed to the second PLL unit 56.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011