sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
O Dicionário Russo-Espanhol- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
вышибала
м разг
sacaborrachos m
Exemplos de textos
А тут заворочался на полу хозяин, загремела ухватом кухарка, вышибая кухонную дверь, и Янсон убежал в поле.En ese momento el señor comenzó a revolverse en el suelo y en la cocina resonaron los golpes que con la horquilla daba la cocinera en la puerta hasta que consiguió desencajarla, y Janson huyó al campo.Андреев, Леонид / Рассказ о семи повешенныхAndreiev, Leonid / Los siete ahorcadosLos siete ahorcadosAndreiev, Leonid© de la traducción: Rafael Torres (aciou traductores)© El Olivo Azul 2007Рассказ о семи повешенныхАндреев, Леонид
– И не поцелует, пока я жив, – ответил Онофре Боувила, – если не захочет, чтобы я вышиб из него мозги, – после чего поцеловал ее в губы и добавил: – И из тебя тоже.– Ni lo hará mientras yo viva -dijo Onofre Bouvila-, si no quiere que le vuele la tapa de lo sesos -la besó en la boca después de decir esto y añadió-: y a ti tambiénМендоса, Эдуардо / Город чудесMendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosLa Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.Город чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986
Adicionar ao meu dicionário
вышибала
Substantivo masculinosacaborrachos
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Formas de palavra
вышибить
глагол, переходный
| Инфинитив | вышибить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я вышибу | мы вышибем |
| ты вышибешь | вы вышибете |
| он, она, оно вышибет | они вышибут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он вышиб | мы, вы, они вышибли |
| я, ты, она вышибла | |
| оно вышибло | |
| Действит. причастие прош. вр. | вышибивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | вышибленный |
| Деепричастие прош. вр. | вышибив, *вышибивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | вышиби | вышибите |
| Побудительное накл. | вышибемте |
| Инфинитив | вышибать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я вышибаю | мы вышибаем |
| ты вышибаешь | вы вышибаете |
| он, она, оно вышибает | они вышибают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он вышибал | мы, вы, они вышибали |
| я, ты, она вышибала | |
| оно вышибало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | вышибающий | вышибавший |
| Страдат. причастие | вышибаемый | |
| Деепричастие | вышибая | (не) вышибав, *вышибавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | вышибай | вышибайте |
| Инфинитив | вышибаться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *вышибаюсь | мы *вышибаемся |
| ты *вышибаешься | вы *вышибаетесь |
| он, она, оно вышибается | они вышибаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он вышибался | мы, вы, они вышибались |
| я, ты, она вышибалась | |
| оно вышибалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | вышибающийся | вышибавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |
вышибала
существительное, одушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | вышибала | вышибалы |
| Родительный | вышибалы | вышибал |
| Дательный | вышибале | вышибалам |
| Винительный | вышибалу | вышибал |
| Творительный | вышибалой, вышибалою | вышибалами |
| Предложный | вышибале | вышибалах |