sem exemplosEncontrado em 1 dicionário
dictionaries.essential_ru_es- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
- The Dictionary contains about 50,000 entries which cover the contemporary Russian language of literature and daily speech. ABBYY lexicographers have enriched the Dictionary with terms relating to different religions and cultures as well as with colloquialisms and slang words. Spanish translations are provided on the basis of the Spanish language spoken in Spain, the peculiarities of the Latin American region are also taken into consideration. The Dictionary has been compiled to meet the needs of many specialists working with Spanish, translators, and university professors and students.
добровольный
прил.
voluntario; espontáneo
Exemplos de textos
Китай и МАГАТЭ подписали соглашение, в соответствии с которым Китай добровольно поставил некоторые из своих ядерных установок под гарантии МАГАТЭ.China y el OIEA han firmado un acuerdo según el cual China coloca voluntariamente algunas de sus instalaciones nucleares bajo las salvaguardias del Organismo.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 2/3/2012© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/3/2012
- Мы - добровольная милиция, - ответил коренастый.— Somos la milicia voluntaria — respondió el tipo bajito —.Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones GigameshГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
Adicionar ao meu dicionário
добровольный
Adjetivovoluntario; espontáneoExemplo
добровольный помощник — ayudante voluntario (espontáneo)
добровольное общество — asociación voluntaria
на добровольных началах — voluntariamente, de modo voluntario, con carácter facultativo
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Frases
добровольные взносы
contribución voluntaria
Formas de palavra
добровольный
прилагательное, качественное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | добровольный | доброволен |
| Жен. род | добровольная | добровольна |
| Ср. род | добровольное | добровольно |
| Мн. ч. | добровольные | добровольны |
| Сравнит. ст. | добровольнее, добровольней |
| Превосх. ст. | добровольнейший, добровольнейшая, добровольнейшее, добровольнейшие |