sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Russo-Espanhol- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
- This dictionary includes 52,475 common words, meanings, and expressions of modern Spanish and Russian. Words with multiple meanings are represented by key meanings with example sentences of their use.
- The end of each part of the dictionary is accompanied by a separate list of geographical names.
- The dictionary is most useful in preparing for Spanish language exams, and particularly for the Unified State Exam.
- The dictionary is ideal for schoolchildren and students, as well as for all students of the Spanish language.
переделать
rehacer vt; modificar vt (изменить); renovar vt (переработать); arreglar (исправить)
Essential (Ru-Es)
переделать
сов., вин. п.
(сделать иначе) rehacer (непр.) vt; modificar vt (изменить); renovar (непр.) vt (переработать); arreglar (исправить)
разг. (сделать многое) hacer (непр.) vt (todo, muchas cosas)
(перевоспитать) reeducar vt
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
А ваш Сальватор полагает, что нужно что-то исправлять, переделывать, уродовать, что люди должны быть земноводными существами, - и вы тоже находите все это остроумным и целесообразным.Pero Salvador considera que requiere ser cambiado, rehecho, mutilado, que los seres humanos deben ser anfibios y usted halla todo eso ingenioso y útil.Беляев, Александр / Человек-амфибияBeliaev, Alexander / IctiandroIctiandroBeliaev, Alexander© 1928 by Alexandr Beliaev© 1989 Editorial RádugaЧеловек-амфибияБеляев, Александр
Он выдает жене очень мало денег, ибо все еще предается сердечным увлечениям на стороне, и графиня с дочерью вынуждены иногда сами переделывать свои платья.Éste, que seguía permitiéndose costosos amoríos fuera del hogar, escatimaba tanto el dinero a su mujer y a su hija que, en ocasiones, tenían ellas que rebajarse a retocar personalmente los vestidos viejos.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Formas de palavra
переделать
глагол, переходный
| Инфинитив | переделать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я переделаю | мы переделаем |
| ты переделаешь | вы переделаете |
| он, она, оно переделает | они переделают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он переделал | мы, вы, они переделали |
| я, ты, она переделала | |
| оно переделало | |
| Действит. причастие прош. вр. | переделавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | переделанный |
| Деепричастие прош. вр. | переделав, *переделавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | переделай | переделайте |
| Побудительное накл. | переделаемте |
| Инфинитив | переделаться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я переделаюсь | мы переделаемся |
| ты переделаешься | вы переделаетесь |
| он, она, оно переделается | они переделаются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он переделался | мы, вы, они переделались |
| я, ты, она переделалась | |
| оно переделалось | |
| Причастие прош. вр. | переделавшийся |
| Деепричастие прош. вр. | переделавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | переделайся | переделайтесь |
| Побудительное накл. | переделаемтесь |
| Инфинитив | переделывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я переделываю | мы переделываем |
| ты переделываешь | вы переделываете |
| он, она, оно переделывает | они переделывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он переделывал | мы, вы, они переделывали |
| я, ты, она переделывала | |
| оно переделывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | переделывающий | переделывавший |
| Страдат. причастие | переделываемый | |
| Деепричастие | переделывая | (не) переделывав, *переделывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | переделывай | переделывайте |
| Инфинитив | переделываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я переделываюсь | мы переделываемся |
| ты переделываешься | вы переделываетесь |
| он, она, оно переделывается | они переделываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он переделывался | мы, вы, они переделывались |
| я, ты, она переделывалась | |
| оно переделывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | переделывающийся | переделывавшийся |
| Деепричастие | переделываясь | (не) переделывавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | переделывайся | переделывайтесь |