sem exemplosEncontrados em 2 dicionários
O Dicionário Russo-Espanhol- dicts.universal_ru_es.description
- dicts.universal_ru_es.description
плевать
escupir vi, vt
(быть безразличным) no importar, menospreciar vt, desdeñar vt
Essential (Ru-Es)
плевать
несов.
escupir vi, vt
перен., на + вин. п., прост. menospreciar vt, desdeñar vt, escupir vt
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
– Это сейчас тебе плевать.—No te importa ahora.Айтматов, Чингиз / И дольше века длится деньAitmatow, Chinguiz / Un dio mas largo que un sigloUn dio mas largo que un sigloAitmatow, Chinguiz© Chinguiz Aitmátov, Kirguistán, 1981И дольше века длится деньАйтматов, Чингиз
- Плевать, плевать и плевать!¡Da igual, da igual, da igual!Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones GigameshГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
Почему не плюешь на своего зятя, мерзавец?¿Por qué no le escupes a tu yerno, cabrón?Cela, Camilo Jose / Mazurca Para Dos MuertosСела, Камило Хосе / Мазурка для двух покойниковМазурка для двух покойниковСела, Камило ХосеMazurca Para Dos MuertosCela, Camilo Jose
Traduções de usuários
Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!
Formas de palavra
плевать
глагол, несовершенный вид, непереходный
| Инфинитив | плевать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я плюю | мы плюём |
| ты плюёшь | вы плюёте |
| он, она, оно плюёт | они плюют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он плевал | мы, вы, они плевали |
| я, ты, она плевала | |
| оно плевало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | плюющий | плевавший |
| Деепричастие | плюя | (не) плевав, *плевавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | плюй | плюйте |
| Инфинитив | плеваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я плююсь | мы плюёмся |
| ты плюёшься | вы плюётесь |
| он, она, оно плюётся | они плюются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он плевался | мы, вы, они плевались |
| я, ты, она плевалась | |
| оно плевалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | плюющийся | плевавшийся |
| Деепричастие | плюясь | (не) плевавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | плюйся | плюйтесь |